Signification en français

slang 10K+

Asked the coppers on our payroll

Demandé aux flics sur notre liste de paie

🇬🇧 UK //ɑːskt ðə ˈkɒpəz ɒn aʊər ˈpeɪrəl// 🇺🇸 US //æst ðə ˈkɑpərz ɑn aʊər ˈpeɪroʊl//

Sens de Asked the coppers on our payroll

Inquired with police officers who are hired or paid by us.

Interrogé des policiers qui sont embauchés ou payés par nous.

In simple words: Said something to the police officers we pay.

Dit quelque chose aux policiers que nous payons.

Asked the coppers on our payroll dans une phrase

• I asked the coppers on our payroll what to do nextJ'ai demandé aux flics sur notre liste de paie quoi faire ensuite
• After the incident, I simply asked the coppers on our payroll for advice.Après l'incident, j'ai simplement demandé conseil aux flics sur notre liste de paie.
• My uncle always advised me to ask the coppers on our payroll in case of trouble.Mon oncle m'a toujours conseillé de demander aux flics sur notre liste de paie en cas de problème.
• In a tricky situation, I quickly asked the coppers on our payroll for their thoughts.Dans une situation délicate, j'ai rapidement demandé leur avis aux flics sur notre liste de paie.
• He didn’t hesitate to ask the coppers on our payroll after hearing suspicious noises.Il n'a pas hésité à demander aux flics sur notre liste de paie après avoir entendu des bruits suspects.

Comment utiliser Asked the coppers on our payroll

Often used in informal contexts, especially in conversations involving crime or law enforcement. Avoid in formal discussions.

Souvent utilisé dans des contextes informels, en particulier dans les conversations impliquant le crime ou l'application de la loi. À éviter dans les discussions formelles.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a 'copper coin' representing money paid to police.

Mots liés

Collocations with Asked the coppers on our payroll

• ask the police
• payroll management
• coppers in town

Synonyms for Asked the coppers on our payroll

• asked the police
• inquired the cops
• consulted the officers

Common mistakes with Asked the coppers on our payroll

• Confused with 'asked the cops' - 'coppers' is more slang.
• Incorrectly using 'on our payroll' for other meanings.
• Mispronouncing 'coppers' as focusing only on 'cop'.

Questions fréquentes sur Asked the coppers on our payroll

Que signifie Asked the coppers on our payroll?

Dit quelque chose aux policiers que nous payons.

Que signifie Asked the coppers on our payroll en français ?

Dit quelque chose aux policiers que nous payons.

Quelle est la définition de Asked the coppers on our payroll?

Interrogé des policiers qui sont embauchés ou payés par nous.

Comment utiliser Asked the coppers on our payroll dans une phrase?

I asked the coppers on our payroll what to do next

Peux-tu donner un autre exemple de Asked the coppers on our payroll?

After the incident, I simply asked the coppers on our payroll for advice.

Quels sont les synonymes de Asked the coppers on our payroll?

Quelques alternatives courantes : asked the police, inquired the cops, consulted the officers.

Quels mots vont avec Asked the coppers on our payroll?

Il s'associe souvent à ask the police, payroll management, coppers in town.

Quelles sont les erreurs courantes avec Asked the coppers on our payroll?

Confused with 'asked the cops' - 'coppers' is more slang. Incorrectly using 'on our payroll' for other meanings. Mispronouncing 'coppers' as focusing only on 'cop'.

Comment prononce-t-on Asked the coppers on our payroll?

US: //æst ðə ˈkɑpərz ɑn aʊər ˈpeɪroʊl//, UK: //ɑːskt ðə ˈkɒpəz ɒn aʊər ˈpeɪrəl//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Asked the coppers on our payroll est-il formel ou informel?

"Asked the coppers on our payroll" est de l'argot, il convient donc aux contextes très informels et s'évite à l'écrit.

Quand dois-je utiliser Asked the coppers on our payroll?

Souvent utilisé dans des contextes informels, en particulier dans les conversations impliquant le crime ou l'application de la loi. À éviter dans les discussions formelles.