Signification en français

B2adverb 2K

Altogether

Au total, Complètement

🇬🇧 UK /["/ˌɔːltəˈɡeðə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɔːltəˈɡeðər/"]/

Sens de Altogether

(used to emphasize something) completely; in every way

(utilisé pour souligner quelque chose) complètement ; de toutes les manières.

In simple words: Completely or in total.

Complètement ou au total.

Altogether dans une phrase

• The train went slower and slower until it stopped altogether.Le train ralentissait de plus en plus jusqu'à s'arrêter complètement.
• I don't altogether agree with you.Je ne suis pas entièrement d'accord avec vous.
• I am **not altogether** happy *(= I am very unhappy)* about the decision.Je ne suis pas entièrement satisfait de la décision.
• It was an altogether different situation.C'était une situation complètement différente.
• I’m not altogether convinced, I’m afraid.Je ne suis pas entièrement convaincu, j'ai peur.
• You owe me £68 altogether.Vous me devez 68 £ au total.
• The food was good and we loved the music. Altogether it was a great evening.La nourriture était bonne et nous avons adoré la musique. Au total, ce fut une excellente soirée.

Comment utiliser Altogether

Use 'altogether' when you want to emphasize a total amount. Avoid in very formal writing; 'in total' might be better.

Utilisez 'altogether' lorsque vous voulez souligner un montant total. À éviter dans une écriture très formelle ; 'en tout' pourrait être mieux.

Grammar pattern

standalone adverb

Memory hint

Sounds like 'all together' but remember it means 'in total'.

Mots liés

Collocations with Altogether

• altogether now
• altogether different
• altogether combined

Synonyms for Altogether

• completely
• entirely
• wholly
• fully
• totally

Opposites of Altogether

• partially
• separately

Common mistakes with Altogether

• Confused with 'all together', which means everyone or everything gathered.
• Omitting it in sentences where emphasis on total is needed.
• Using it in a place where 'completely' would be better.

Questions fréquentes sur Altogether

Que signifie Altogether?

Complètement ou au total.

Que signifie Altogether en français ?

Complètement ou au total.

Quelle est la définition de Altogether?

(utilisé pour souligner quelque chose) complètement ; de toutes les manières.

Comment utiliser Altogether dans une phrase?

The train went slower and slower until it stopped altogether.

Peux-tu donner un autre exemple de Altogether?

I don't altogether agree with you.

Quels sont les synonymes de Altogether?

Quelques alternatives courantes : completely, entirely, wholly, fully, totally.

Quel est le contraire de Altogether?

Les sens opposés incluent partially, separately.

Quels mots vont avec Altogether?

Il s'associe souvent à altogether now, altogether different, altogether combined.

Quelles sont les erreurs courantes avec Altogether?

Confused with 'all together', which means everyone or everything gathered. Omitting it in sentences where emphasis on total is needed. Using it in a place where 'completely' would be better.

Comment prononce-t-on Altogether?

US: /["/ˌɔːltəˈɡeðər/"]/, UK: /["/ˌɔːltəˈɡeðə(r)/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Altogether?

Utilisez 'altogether' lorsque vous voulez souligner un montant total. À éviter dans une écriture très formelle ; 'en tout' pourrait être mieux.

Quel niveau CEFR a Altogether?

"Altogether" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.