Cool MateAdmitted vs Get to go inside
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
Admitted
Top 2000 (courant)
Get to go inside
Au-delà de 10 000 (moins courant)
Le plus courant: Admitted
| Admitted | Get to go inside | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 //ədˈmɪtɪd//🇺🇸 //ədˈmɪtɪd// | 🇬🇧 //ɡɛt tə ɡoʊ ɪnˈsaɪd//🇺🇸 //ɡɛt tə ɡoʊ ɪnˈsaɪd// |
| Sens | Dire que quelque chose est vrai ou que tu as fait quelque chose.To say that something is true or that you did something. | Être autorisé à entrer quelque partto be allowed to enter a place |
| Exemple | He admitted his mistake in the report. | We finally **get to go inside** the museum after the renovation. |
| Registre | Neutre | Neutre |
| Fréquence | Top 2000 (courant) | Au-delà de 10 000 (moins courant) |
| Collocations | admitted guilt, admitted the truth, admitted failure, admitted mistake | get to go inside a building, get to go inside a room, get to go inside an event |
| Antonymes | denied, disputed, refuted | stay out, remain outside, not enter |
| Erreurs fréquentes | Confusing with 'admit to' when referring to confessing an action., Using past tense 'admit' instead of 'admitted' for past context., Forgetting to use an object after 'admit.' | Using 'get' incorrectly, e.g., 'got to go inside' instead of 'get to go inside', Forgetting to use 'to' before 'go', Confusing with 'get to' meaning 'arrive at' |
| Notes d'usage | Utilise-le dans des contextes formels et informels. Ça sonne parfois mieux à l'écrit qu'à l'oral.Use in both formal and informal contexts. May sound better in written forms rather than casual conversations. | Cette expression est souvent utilisée dans les conversations informelles pour parler de la possibilité d'entrer dans un lieu. Elle n'est peut-être pas adaptée à l'écrit ou aux contextes formels.This phrase is often used in casual conversation when discussing opportunities to enter a venue or location. It may not be suitable for formal writing or settings. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : Admitted vs Get to go inside
Quelle est la différence entre Admitted et Get to go inside ?
Admitted: To say that something is true or that you did something. Get to go inside: to be allowed to enter a place
Lequel est le plus courant : Admitted et Get to go inside ?
Admitted est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
Admitted: He admitted his mistake in the report. Get to go inside: We finally **get to go inside** the museum after the renovation.
Puis-je utiliser Admitted et Get to go inside de façon interchangeable ?
Pas toujours. Admitted et Get to go inside sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.