Cool Mateمعنی به فارسی
جدی میگی؟
معنی You're serious
Used to confirm that someone is not joking and is being sincere.
برای تأیید اینکه کسی شوخی نمیکند و صادق است.
In simple words: You mean what you say and are not joking.
منظورت همین است و شوخی نمیکنی.
You're serious در یک جمله
- Wait, you're serious? I thought you were joking!صبر کن، جدی میگی؟ فکر کردم داری شوخی میکنی!
- When he said he wanted to travel the world, I thought, 'You're serious?' وقتی گفت میخواهد دنیا را بگردد، با خودم فکر کردم: «جدی میگه؟»
- You're serious about starting your own business? That’s amazing!
- She looked at me and said, 'You're serious, aren't you?' به من نگاه کرد و گفت: «جدی میگی، مگه نه؟»
- I can't believe you're serious about this decision! باورم نمیشه در مورد این تصمیم جدی باشی!
چطور از You're serious استفاده کنیم
Used in informal and formal contexts to clarify someone's intent. Can be serious, supportive, or incredulous depending on tone.
در موقعیتهای غیررسمی و رسمی برای روشن کردن منظور کسی استفاده میشود. بسته به لحن میتواند جدی، حمایتی یا ناباوری باشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone with a serious face staring at you.
واژههای مرتبط
Collocations with You're serious
- You're serious about this
- You're serious right now
- You're serious, aren't you
- You're serious to me
- You're serious when it counts
Synonyms for You're serious
- Are you for real?
- You can't be joking.
- Are you kidding?
- Truly serious
- No joke
Common mistakes with You're serious
- Using in overly casual settings when seriousness is important.
- Misunderstanding tone as sarcasm.
- Forgetting to adjust body language to match the phrase.
You're serious appears in
More chunks like You're serious
- Are you kidding
- Forget it
A phrase used to indicate that something is no longer worth considering.
- I'm through doing that shit
I have decided to stop engaging in that unpleasant action.
- You always say that
You frequently repeat this statement.
- The same thing every time
An expression meaning doing something identically on each occasion.
- I'm always right too
A phrase indicating one's belief in being correct, often used in debate or discussion.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You're serious جمله با
- You're serious معنی
- You're serious یعنی چه
- You're serious به فارسی
- You're serious تلفظ
- You're serious جمله برای
- You're serious به انگلیسی
- ترجمه You're serious
پرسشهای پرتکرار درباره You're serious
You're serious یعنی چه؟
منظورت همین است و شوخی نمیکنی.
معنی You're serious به فارسی چیست؟
منظورت همین است و شوخی نمیکنی.
تعریف You're serious چیست؟
برای تأیید اینکه کسی شوخی نمیکند و صادق است.
چطور از You're serious در یک جمله استفاده کنیم؟
Wait, you're serious? I thought you were joking!
میتوانی مثال دیگری از You're serious بزنی؟
When he said he wanted to travel the world, I thought, 'You're serious?'
مترادفهای You're serious چیست؟
گزینههای رایج شامل Are you for real?, You can't be joking., Are you kidding?, Truly serious, No joke است.
چه واژههایی با You're serious میآیند؟
معمولاً با You're serious about this, You're serious right now, You're serious, aren't you, You're serious to me, You're serious when it counts همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You're serious چیست؟
Using in overly casual settings when seriousness is important. Misunderstanding tone as sarcasm. Forgetting to adjust body language to match the phrase.
You're serious چطور تلفظ میشود؟
US: //jʊr ˈsɪr.i.əs//, UK: //jʊə(r) ˈsɪəriəs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You're serious استفاده کنم؟
در موقعیتهای غیررسمی و رسمی برای روشن کردن منظور کسی استفاده میشود. بسته به لحن میتواند جدی، حمایتی یا ناباوری باشد.