معنی به فارسی
دیوونهای
معنی You're mad
An expression indicating someone is crazy or expressing anger.
یه اصطلاح که نشون میده کسی دیوونه است یا عصبانیه.
In simple words: You are crazy or angry.
تو دیوونه یا عصبانی هستی.
You're mad در یک جمله
- You're mad to think that will work!اگه فکر میکنی این جواب میده، دیوونهای!
- If you believe that story, you're mad!
- I can't believe you jumped off that roof; you're mad!
- You're mad if you think I'm sharing my dessert!
- Are you mad at me for being late?
چطور از You're mad استفاده کنیم
Used in casual conversation, typically among friends. Can express both disbelief or frustration, depending on context. Avoid in formal situations.
معمولاً تو مکالمههای خودمونی و بین دوستا استفاده میشه. بسته به موقعیت میتونه نشوندهنده ناباوری یا کلافگی باشه. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a mad hatter wearing a crazy hat!
واژههای مرتبط
Collocations with You're mad
- mad at someone
- mad about something
- mad as a hatter
Common mistakes with You're mad
- Confused with 'mad' meaning 'angry' versus 'mad' meaning 'crazy'.
- Using in a formal context where a more polite phrase is needed.
- Misunderstanding the tone, which can be playful or serious.
You're mad appears in
You're mad به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
انت مجنون
أنت مجنون أو غاضب.
- Bengaliবাংলা
তুই পাগল
তুমি পাগল বা রেগে গেছো।
- GermanDeutsch
Du bist verrückt
Du bist verrückt oder wütend.
- SpanishEspañol
Estás loco/a
Estás loco o enfadado.
- FrenchFrançais
Tu es fou/folle
Tu es dingue ou en colère.
- Hindiहिन्दी
तुम पागल हो
तुम पागल हो या गुस्सा हो।
- ItalianItaliano
Sei pazzo/a
Sei pazzo o arrabbiato.
- PortuguesePortuguês
Você é louco / Você está bravo
Você está louco ou bravo.
- RussianРусский
Ты с ума сошел/сошла
Ты сумасшедший или злой.
- Urduاردو
تم پاگل ہو
تم پاگل ہو یا غصے میں ہو۔
- Chinese中文
你疯了
你疯了或者生气了。
More chunks like You're mad
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You're mad جمله با
- You're mad معنی
- You're mad یعنی چه
- You're mad به فارسی
- You're mad تلفظ
- You're mad جمله برای
- You're mad به انگلیسی
- ترجمه You're mad
پرسشهای پرتکرار درباره You're mad
You're mad یعنی چه؟
تو دیوونه یا عصبانی هستی.
معنی You're mad به فارسی چیست؟
تو دیوونه یا عصبانی هستی.
تعریف You're mad چیست؟
یه اصطلاح که نشون میده کسی دیوونه است یا عصبانیه.
چطور از You're mad در یک جمله استفاده کنیم؟
You're mad to think that will work!
میتوانی مثال دیگری از You're mad بزنی؟
If you believe that story, you're mad!
مترادفهای You're mad چیست؟
گزینههای رایج شامل crazy, insane, angry, wild, loco است.
چه واژههایی با You're mad میآیند؟
معمولاً با mad at someone, mad about something, mad as a hatter همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You're mad چیست؟
Confused with 'mad' meaning 'angry' versus 'mad' meaning 'crazy'. Using in a formal context where a more polite phrase is needed. Misunderstanding the tone, which can be playful or serious.
You're mad چطور تلفظ میشود؟
US: //jʊr.mæd//, UK: //jʊə.mæd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You're mad رسمی است یا غیررسمی؟
"You're mad" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You're mad استفاده کنم؟
معمولاً تو مکالمههای خودمونی و بین دوستا استفاده میشه. بسته به موقعیت میتونه نشوندهنده ناباوری یا کلافگی باشه. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.


