معنی به فارسی

2K

You're gonna set a new record

رکورد جدیدی خواهی زد

🇬🇧 UK //jʊəˈgɒnə sɛt ə njuː ˈrɛkəd// 🇺🇸 US //jʊr ˈɡɑːnə sɛt ə nu ˈrɛkərd//

معنی You're gonna set a new record

To achieve the highest score or performance known in a category.

به بالاترین امتیاز یا عملکرد شناخته شده در یک دسته دست یافتن.

In simple words: You will make a new best performance or achievement.

بهترین عملکرد یا دستاورد جدیدی را رقم خواهی زد.

You're gonna set a new record در یک جمله

• After months of training, you're gonna set a new record in the marathon.بعد از ماه‌ها تمرین، رکورد جدیدی در ماراتن خواهی زد.
• If you keep practicing, you're gonna set a new record in the competition.اگه به تمرین ادامه بدی، رکورد جدیدی تو مسابقه می‌زنی.
• This year's team is determined to set a new record for wins.تیم امسال مصممه که رکورد بیشترین برد رو بزنه.
• With her recent performance, she’s sure to set a new record.با عملکرد اخیرش، مطمئناً رکورد جدیدی خواهد زد.
• You're gonna set a new record for the highest score in this game.رکورد بالاترین امتیاز این بازی رو می‌شکنی.

چطور از You're gonna set a new record استفاده کنیم

Use 'set a record' when someone achieves a noteworthy score or performance. It's appropriate in sports, academics, or achievements. Avoid in casual conversations where precision isn't required.

از «set a record» زمانی استفاده کنید که کسی امتیاز یا عملکرد قابل توجهی کسب می‌کند. این عبارت در ورزش، تحصیل یا دستاوردها مناسب است. در مکالمات غیررسمی که دقت لازم نیست، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

set + object + a + complement

Memory hint

Think of 'set' as arranging things neatly into a record book.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're gonna set a new record

• set a record
• set new records
• set world record
• set another record
• set personal record

Synonyms for You're gonna set a new record

• establish
• create
• form
• set up
• achieve

Common mistakes with You're gonna set a new record

• Confused with 'break a record' - 'set a record' means to create a new one.
• Using past tense incorrectly - 'You set a record' instead of 'You sets a record'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're gonna set a new record

You're gonna set a new record یعنی چه؟

بهترین عملکرد یا دستاورد جدیدی را رقم خواهی زد.

معنی You're gonna set a new record به فارسی چیست؟

بهترین عملکرد یا دستاورد جدیدی را رقم خواهی زد.

تعریف You're gonna set a new record چیست؟

به بالاترین امتیاز یا عملکرد شناخته شده در یک دسته دست یافتن.

چطور از You're gonna set a new record در یک جمله استفاده کنیم؟

After months of training, you're gonna set a new record in the marathon.

می‌توانی مثال دیگری از You're gonna set a new record بزنی؟

If you keep practicing, you're gonna set a new record in the competition.

مترادف‌های You're gonna set a new record چیست؟

گزینه‌های رایج شامل establish, create, form, set up, achieve است.

چه واژه‌هایی با You're gonna set a new record می‌آیند؟

معمولاً با set a record, set new records, set world record, set another record, set personal record همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're gonna set a new record چیست؟

Confused with 'break a record' - 'set a record' means to create a new one. Using past tense incorrectly - 'You set a record' instead of 'You sets a record'.

You're gonna set a new record چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr ˈɡɑːnə sɛt ə nu ˈrɛkərd//, UK: //jʊəˈgɒnə sɛt ə njuː ˈrɛkəd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You're gonna set a new record استفاده کنم؟

از «set a record» زمانی استفاده کنید که کسی امتیاز یا عملکرد قابل توجهی کسب می‌کند. این عبارت در ورزش، تحصیل یا دستاوردها مناسب است. در مکالمات غیررسمی که دقت لازم نیست، از آن اجتناب کنید.