Cool Mateمعنی به فارسی
شما مردهاید
معنی You're dead men
A phrase indicating that someone is in serious trouble or facing dire consequences.
عبارتی که نشان میدهد کسی در دردسر جدی است یا با عواقب وخیمی روبرو است.
In simple words: A phrase used to threaten or warn someone, especially after a conflict.
عبارتی که برای تهدید یا هشدار به کسی استفاده میشود، بهخصوص پس از یک درگیری.
You're dead men در یک جمله
- After the fight, the gang leader warned, 'You're dead men if you don't pay up.'پس از دعوا، رهبر گروه هشدار داد: «اگر پول را ندهید، مردهاید.»
- 'You're dead men' is what he shouted after they stole from him.«شما مردهاید» چیزی بود که او پس از دزدیدن اموالش فریاد زد
- In the movie, the captain said, 'You're dead men,' just before the battle.در فیلم، کاپیتان درست قبل از نبرد گفت: «شما مردهاید.»
- As tensions rose, he turned and said, 'You're dead men to me now.'با بالا گرفتن تنشها، او برگشت و گفت: «شماها دیگر برای من مردهاید.»
- The villain pointed his gun, declaring, 'You're dead men now.'شرور تفنگش را نشانه گرفت و اعلام کرد: «شماها دیگر مردهاید.»
چطور از You're dead men استفاده کنیم
This phrase is often used in dramatic or serious contexts, such as in films or confrontations. It may not be appropriate in casual conversations.
این عبارت اغلب در زمینههای دراماتیک یا جدی، مانند فیلمها یا رویاروییها استفاده میشود. ممکن است در مکالمات معمولی مناسب نباشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a ghostly figure declaring the end of someone's fate.
واژههای مرتبط
Collocations with You're dead men
- make a threat
- dead men walking
- in serious trouble
Synonyms for You're dead men
- you're finished
- you're doomed
- you're in trouble
Common mistakes with You're dead men
- Misunderstanding the meaning as a literal statement rather than a threat.
- Using it in a humorous context where seriousness is expected.
You're dead men appears in
More chunks like You're dead men
- You're finished
- Clear the ramp
Remove all items or obstacles from the ramp.
- Moving fast
to change position or place at a high speed
- Wanting
To have a strong desire for something.
- OpportunityA2
a time when a particular situation makes it possible to do or achieve something
- Ammo
Projectiles and explosives used in firearms.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You're dead men جمله با
- You're dead men معنی
- You're dead men یعنی چه
- You're dead men به فارسی
- You're dead men تلفظ
- You're dead men جمله برای
- You're dead men به انگلیسی
- ترجمه You're dead men
پرسشهای پرتکرار درباره You're dead men
You're dead men یعنی چه؟
عبارتی که برای تهدید یا هشدار به کسی استفاده میشود، بهخصوص پس از یک درگیری.
معنی You're dead men به فارسی چیست؟
عبارتی که برای تهدید یا هشدار به کسی استفاده میشود، بهخصوص پس از یک درگیری.
تعریف You're dead men چیست؟
عبارتی که نشان میدهد کسی در دردسر جدی است یا با عواقب وخیمی روبرو است.
چطور از You're dead men در یک جمله استفاده کنیم؟
After the fight, the gang leader warned, 'You're dead men if you don't pay up.'
میتوانی مثال دیگری از You're dead men بزنی؟
'You're dead men' is what he shouted after they stole from him.
مترادفهای You're dead men چیست؟
گزینههای رایج شامل you're finished, you're doomed, you're in trouble است.
چه واژههایی با You're dead men میآیند؟
معمولاً با make a threat, dead men walking, in serious trouble همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You're dead men چیست؟
Misunderstanding the meaning as a literal statement rather than a threat. Using it in a humorous context where seriousness is expected.
You're dead men چطور تلفظ میشود؟
US: //jʊr dɛd mɛn//, UK: //jʊə dɛd mɛn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You're dead men رسمی است یا غیررسمی؟
"You're dead men" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You're dead men استفاده کنم؟
این عبارت اغلب در زمینههای دراماتیک یا جدی، مانند فیلمها یا رویاروییها استفاده میشود. ممکن است در مکالمات معمولی مناسب نباشد.