معنی به فارسی

informal10K+

همه‌تون خیلی خالی هستید

UK//ˈveɪ.kənt//US//ˈveɪ.kənt//

معنی You're all so vacant

Showing a lack of thought or engagement.

نشان‌دهنده‌ی کمبود فکر یا درگیری.

In simple words: You all are empty or lacking in thought.

شما همه خالی یا بی‌فکر هستید.

You're all so vacant در یک جمله

  • You're all so vacant during the meeting; it's like nobody is paying attention.شما همه‌تون در جلسه خیلی خالی هستید؛ انگار هیچ‌کس توجه نمی‌کنه.
  • I can't believe how vacant you all looked at the movie; it was so entertaining!نمی‌تونم باور کنم چقدر شما همه در فیلم خالی به نظر می‌رسیدید؛ خیلی سرگرم‌کننده بود!
  • When I asked a question, you guys seemed so vacant, as if you weren't even listening.وقتی سوالی پرسیدم، شماها خیلی خالی به نظر می‌رسیدید، انگار اصلاً گوش نمی‌دادید.
  • You're all so vacant that I wonder if you're even interested in this conversation.شما همه‌تون خیلی خالی هستید که می‌پرسم آیا اصلاً به این گفتگو علاقه دارید.
  • She called them vacant, pointing out how none of them contributed anything useful.او به آنها گفت خالی، و اشاره کرد که هیچ‌کدامشان چیزی مفید اضافه نکردند.

چطور از You're all so vacant استفاده کنیم

Often used to comment on someone's lack of awareness or engagement. It's quite informal and can be considered rude in certain contexts.

معمولاً برای اشاره به کمبود آگاهی یا درگیری کسی استفاده می‌شود. این عبارت غیررسمی است و در برخی زمینه‌ها ممکن است بی‌ادبانه به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a vacant lot - empty and unoccupied.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're all so vacant

  • vacant expression
  • vacant look
  • vacant minds
  • vacant atmosphere

Synonyms for You're all so vacant

Common mistakes with You're all so vacant

  • Using 'vacant' incorrectly as a noun.
  • Confusing with 'vacation' which means a holiday.
  • Not using the phrase in a context that conveys emptiness or lack of focus.

Compare You're all so vacant with Empty, Numb

You're all so vacant appears in

You're all so vacant به زبان‌های دیگر

More chunks like You're all so vacant

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You're all so vacant جمله با
  • You're all so vacant معنی
  • You're all so vacant یعنی چه
  • You're all so vacant به فارسی
  • You're all so vacant تلفظ
  • You're all so vacant جمله برای
  • You're all so vacant به انگلیسی
  • ترجمه You're all so vacant

پرسش‌های پرتکرار درباره You're all so vacant

You're all so vacant یعنی چه؟

شما همه خالی یا بی‌فکر هستید.

معنی You're all so vacant به فارسی چیست؟

شما همه خالی یا بی‌فکر هستید.

تعریف You're all so vacant چیست؟

نشان‌دهنده‌ی کمبود فکر یا درگیری.

چطور از You're all so vacant در یک جمله استفاده کنیم؟

You're all so vacant during the meeting; it's like nobody is paying attention.

می‌توانی مثال دیگری از You're all so vacant بزنی؟

I can't believe how vacant you all looked at the movie; it was so entertaining!

مترادف‌های You're all so vacant چیست؟

گزینه‌های رایج شامل empty, unfocused, distracted, numb, disengaged است.

چه واژه‌هایی با You're all so vacant می‌آیند؟

معمولاً با vacant expression, vacant look, vacant minds, vacant atmosphere همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're all so vacant چیست؟

Using 'vacant' incorrectly as a noun. Confusing with 'vacation' which means a holiday. Not using the phrase in a context that conveys emptiness or lack of focus.

You're all so vacant چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈveɪ.kənt//, UK: //ˈveɪ.kənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're all so vacant رسمی است یا غیررسمی؟

"You're all so vacant" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're all so vacant استفاده کنم؟

معمولاً برای اشاره به کمبود آگاهی یا درگیری کسی استفاده می‌شود. این عبارت غیررسمی است و در برخی زمینه‌ها ممکن است بی‌ادبانه به نظر برسد.