معنی به فارسی

3K

Your hands are so cold

دست‌های تو خیلی سرد است

🇬🇧 UK //jɔː handz ɑː sɔʊ koʊld// 🇺🇸 US //jɔʊr hændz ɑr soʊ koʊld//

معنی Your hands are so cold

A remark about the low temperature of someone's hands.

نظری درباره دمای پایین دست‌های کسی.

In simple words: Your hands feel very cold.

دست‌های تو خیلی سرد به نظر می‌رسند.

Your hands are so cold در یک جمله

• When she held my hand, I said, 'Your hands are so cold.'وقتی دستم را گرفت، گفتم: 'دست‌های تو خیلی سرد است.'
• He noticed her fingers were stiff and exclaimed, 'Your hands are so cold!'او متوجه شد که انگشتانش سفت شده و فریاد زد: 'دست‌های تو خیلی سرد است!'
• 'Your hands are so cold!' she laughed as she wrapped her fingers around a warm cup.'دست‌های تو خیلی سرد است!' او خندید در حالی که انگشتانش را دور یک فنجان گرم پیچید.
• After playing in the snow, I told my friend, 'Your hands are so cold!'بعد از بازی در برف، به دوستم گفتم: 'دست‌های تو خیلی سرد است!'
• As we walked outside, I commented, 'Your hands are so cold, let's find some gloves!'وقتی بیرون راه می‌رفتیم، گفتم: 'دست‌های تو خیلی سرد است، بیایید یک دستکش پیدا کنیم!'

چطور از Your hands are so cold استفاده کنیم

This phrase is often used when someone touches another person's hands and they are noticeably cold. It is appropriate in casual, friendly contexts but may seem awkward in formal settings.

این عبارت معمولاً زمانی استفاده می‌شود که کسی دست‌های شخص دیگری را لمس کند و آنها به وضوح سرد باشند. در موقعیت‌های دوستانه و غیررسمی مناسب است اما ممکن است در محیط‌های رسمی awkward به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine holding hands with someone and saying, 'Your hands are so cold!' like you're surprised.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Your hands are so cold

• feel cold
• too cold
• frostbite risk

Synonyms for Your hands are so cold

• Your hands feel icy
• Your hands are chilly
• Your hands are freezing

Common mistakes with Your hands are so cold

• Saying 'your hands is cold' instead of 'your hands are cold'.
• Using in a formal context where a warmer expression is more suitable.
• Overusing in situations where it is not relevant.

پرسش‌های پرتکرار درباره Your hands are so cold

Your hands are so cold یعنی چه؟

دست‌های تو خیلی سرد به نظر می‌رسند.

معنی Your hands are so cold به فارسی چیست؟

دست‌های تو خیلی سرد به نظر می‌رسند.

تعریف Your hands are so cold چیست؟

نظری درباره دمای پایین دست‌های کسی.

چطور از Your hands are so cold در یک جمله استفاده کنیم؟

When she held my hand, I said, 'Your hands are so cold.'

می‌توانی مثال دیگری از Your hands are so cold بزنی؟

He noticed her fingers were stiff and exclaimed, 'Your hands are so cold!'

مترادف‌های Your hands are so cold چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Your hands feel icy, Your hands are chilly, Your hands are freezing است.

چه واژه‌هایی با Your hands are so cold می‌آیند؟

معمولاً با feel cold, too cold, frostbite risk همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Your hands are so cold چیست؟

Saying 'your hands is cold' instead of 'your hands are cold'. Using in a formal context where a warmer expression is more suitable. Overusing in situations where it is not relevant.

Your hands are so cold چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jɔʊr hændz ɑr soʊ koʊld//, UK: //jɔː handz ɑː sɔʊ koʊld//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Your hands are so cold استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً زمانی استفاده می‌شود که کسی دست‌های شخص دیگری را لمس کند و آنها به وضوح سرد باشند. در موقعیت‌های دوستانه و غیررسمی مناسب است اما ممکن است در محیط‌های رسمی awkward به نظر برسد.