Cool Mateمعنی به فارسی
دخترت خوبه
معنی Your daughter is fine
Your daughter is in a good state or condition.
دختر شما در وضعیت یا حال خوبی قرار دارد.
In simple words: Your daughter is doing well.
دخترت حالش خوبه.
Your daughter is fine در یک جمله
- After the doctor’s visit, I assured her, 'Your daughter is fine.'بعد از ویزیت دکتر، به او اطمینان دادم: «دخترت خوبه.»
- When asked about her health, I replied, 'Your daughter is fine.'وقتی در مورد سلامتیاش پرسیدند، جواب دادم: «دخترت خوبه.»
- She seemed worried at first, but I said, 'Your daughter is fine, don't worry.'او در ابتدا نگران به نظر میرسید، اما من گفتم: «دخترت خوبه، نگران نباش.»
- At the school meeting, I told her, 'Your daughter is fine and doing well.'در جلسه مدرسه، به او گفتم: «دخترت خوبه و حالش هم خوبه.»
- When the principal called, I reassured him, 'Your daughter is fine and thriving.'وقتی مدیر مدرسه تماس گرفت، او را مطمئن کردم: «دخترت خوبه و داره شکوفا میشه.»
چطور از Your daughter is fine استفاده کنیم
Used to reassure someone about their daughter’s well-being. Avoid in formal contexts; suitable for casual conversations.
برای اطمینان دادن به کسی در مورد سلامتی دخترش استفاده میشود. در زمینههای رسمی از آن اجتناب کنید؛ مناسب برای مکالمات معمولی.
Grammar pattern
standalone statement
Memory hint
Think of 'fine' as 'doing just fine,' like a smile after a check-up.
واژههای مرتبط
Collocations with Your daughter is fine
- your daughter is well
- your daughter is okay
- your daughter is safe
Synonyms for Your daughter is fine
- Your daughter is well
- Your daughter is okay
- Your daughter is alright
- Your daughter is healthy
- Your daughter is safe
Common mistakes with Your daughter is fine
- Confused with 'Your daughter is doing fine.' - less common.
- 'Your daughter is fine' can sound dismissive if tone is not friendly.
- Overuse in negative situations may seem insincere.
Your daughter is fine appears in
More chunks like Your daughter is fine
- Not like that
Used to express that something is done incorrectly or differently than intended.
- That's a start
An acknowledgment that something is a good beginning or initial effort.
- You got that
An informal expression confirming understanding or approval.
- Going back down
To return to a lower location or position.
- Go back to bed
Return to one's bed to sleep or rest.
- We say no
An expression used to indicate refusal or disagreement.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Your daughter is fine جمله با
- Your daughter is fine معنی
- Your daughter is fine یعنی چه
- Your daughter is fine به فارسی
- Your daughter is fine تلفظ
- Your daughter is fine جمله برای
- Your daughter is fine به انگلیسی
- ترجمه Your daughter is fine
پرسشهای پرتکرار درباره Your daughter is fine
Your daughter is fine یعنی چه؟
دخترت حالش خوبه.
معنی Your daughter is fine به فارسی چیست؟
دخترت حالش خوبه.
تعریف Your daughter is fine چیست؟
دختر شما در وضعیت یا حال خوبی قرار دارد.
چطور از Your daughter is fine در یک جمله استفاده کنیم؟
After the doctor’s visit, I assured her, 'Your daughter is fine.'
میتوانی مثال دیگری از Your daughter is fine بزنی؟
When asked about her health, I replied, 'Your daughter is fine.'
مترادفهای Your daughter is fine چیست؟
گزینههای رایج شامل Your daughter is well, Your daughter is okay, Your daughter is alright, Your daughter is healthy, Your daughter is safe است.
چه واژههایی با Your daughter is fine میآیند؟
معمولاً با your daughter is well, your daughter is okay, your daughter is safe همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Your daughter is fine چیست؟
Confused with 'Your daughter is doing fine.' - less common. 'Your daughter is fine' can sound dismissive if tone is not friendly. Overuse in negative situations may seem insincere.
Your daughter is fine چطور تلفظ میشود؟
US: //jʊɹ ˈdɔtɚ ɪz faɪn//, UK: //jʊər ˈdɔːtəɹ ɪz faɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Your daughter is fine استفاده کنم؟
برای اطمینان دادن به کسی در مورد سلامتی دخترش استفاده میشود. در زمینههای رسمی از آن اجتناب کنید؛ مناسب برای مکالمات معمولی.