معنی به فارسی
منبعات رو به من نمیگی
معنی You won't tell me your source
A statement expressing that someone will not disclose their information's origin.
بیانیهای که بیان میکند کسی منبع اطلاعاتش را فاش نخواهد کرد.
In simple words: You won't share where you got your information.
تو نمیخوای بگی این اطلاعات رو از کجا آوردی.
You won't tell me your source در یک جمله
- You won't tell me your source for this information, will you?تو منبع این اطلاعات رو به من نمیگی، مگه نه؟
- In an investigation, you won't tell me your source if it's confidential.در یک تحقیق، تو منبعات رو به من نمیگی اگر محرمانه باشه.
- When asked about the rumors, you won't tell me your source, right?وقتی درباره شایعات پرسیدم، تو منبعات رو به من نمیگی، درسته؟
- I wonder why you won't tell me your source during the meeting.دلم میخواد بدونم چرا در جلسه منبعات رو به من نمیگی.
- Even in a discussion, you won't tell me your source no matter how much I ask.حتی در یک بحث هم، تو منبعات رو به من نمیگی هرچقدر هم که بپرسم.
چطور از You won't tell me your source استفاده کنیم
This phrase is commonly used in discussions where someone is asked for their information source. It's not overly formal, making it suitable for both casual and professional contexts.
این عبارت معمولاً در بحثهایی استفاده میشود که از کسی خواسته میشود منبع اطلاعاتش را بگوید. خیلی رسمی نیست و برای موقعیتهای غیررسمی و حرفهای مناسب است.
Grammar pattern
standalone statement
Memory hint
Think of a detective who can't reveal their secret source of information.
واژههای مرتبط
Collocations with You won't tell me your source
- reveal your source
- trustworthy source
- confidential source
Synonyms for You won't tell me your source
- you refuse to reveal your informant
- you won't disclose your reference
- you won't identify your source
Common mistakes with You won't tell me your source
- Using 'sauce' instead of 'source'
- Forgetting to use 'won't' when stating future unwillingness
- Confusing 'source' with 'resource'
You won't tell me your source appears in
You won't tell me your source به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لن تخبرني بمصدرك
لن تشاركني من أين حصلت على معلوماتك.
- Bengaliবাংলা
তুমি তোমার উৎসের কথা বলবে না
তুমি তোমার তথ্যের উৎস কোথায় তা বলবে না।
- GermanDeutsch
Du verrätst mir deine Quelle nicht
Du sagst mir nicht, woher du deine Infos hast.
- SpanishEspañol
No me dirás tu fuente
No vas a decirme de dónde sacaste tu información.
- FrenchFrançais
Tu ne me diras pas ta source
Tu ne diras pas d'où tu tiens cette info.
- Hindiहिन्दी
तुम मुझे अपना स्रोत नहीं बताओगे
तुम मुझे यह नहीं बताओगे कि तुम्हें यह जानकारी कहाँ से मिली।
- ItalianItaliano
Non mi dirai la tua fonte
Non dirai da dove hai preso le tue informazioni.
- PortuguesePortuguês
Você não vai me dizer sua fonte
Você não vai contar de onde tirou sua informação.
- RussianРусский
Ты не скажешь мне свой источник
Ты не расскажешь, откуда получил информацию.
- Urduاردو
تم مجھے اپنا ماخذ نہیں بتاؤ گے
تم مجھے یہ نہیں بتاؤ گے کہ تمہیں یہ معلومات کہاں سے ملی۔
- Chinese中文
你不肯告诉我你的消息来源
你就是不肯告诉我你的信息是从哪里来的。
More chunks like You won't tell me your source
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You won't tell me your source جمله با
- You won't tell me your source معنی
- You won't tell me your source یعنی چه
- You won't tell me your source به فارسی
- You won't tell me your source تلفظ
- You won't tell me your source جمله برای
- You won't tell me your source به انگلیسی
- ترجمه You won't tell me your source
پرسشهای پرتکرار درباره You won't tell me your source
You won't tell me your source یعنی چه؟
تو نمیخوای بگی این اطلاعات رو از کجا آوردی.
معنی You won't tell me your source به فارسی چیست؟
تو نمیخوای بگی این اطلاعات رو از کجا آوردی.
تعریف You won't tell me your source چیست؟
بیانیهای که بیان میکند کسی منبع اطلاعاتش را فاش نخواهد کرد.
چطور از You won't tell me your source در یک جمله استفاده کنیم؟
You won't tell me your source for this information, will you?
میتوانی مثال دیگری از You won't tell me your source بزنی؟
In an investigation, you won't tell me your source if it's confidential.
مترادفهای You won't tell me your source چیست؟
گزینههای رایج شامل you refuse to reveal your informant, you won't disclose your reference, you won't identify your source است.
چه واژههایی با You won't tell me your source میآیند؟
معمولاً با reveal your source, trustworthy source, confidential source همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You won't tell me your source چیست؟
Using 'sauce' instead of 'source' Forgetting to use 'won't' when stating future unwillingness Confusing 'source' with 'resource'
You won't tell me your source چطور تلفظ میشود؟
US: //ju woʊnt tɛl mi jɔr sɔrs//, UK: //juː wəʊnt tɛl mi jɔː sɔːs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You won't tell me your source استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً در بحثهایی استفاده میشود که از کسی خواسته میشود منبع اطلاعاتش را بگوید. خیلی رسمی نیست و برای موقعیتهای غیررسمی و حرفهای مناسب است.
