معنی به فارسی

1K

داشتی به برگشتن به خونه فکر می‌کردی

UK//jʊ wəː ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ həʊm//US//ju wɜr ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ hoʊm//

معنی You were thinking about getting home

You were considering the idea of returning to your residence.

داشتی به این فکر می‌کردی که به محل سکونتت برگردی.

In simple words: You were considering coming back to your house.

داشتی به این فکر می‌کردی که برگردی خونه‌ت.

You were thinking about getting home در یک جمله

  • You were thinking about getting home before it got dark.داشتی به برگشتن به خونه فکر می‌کردی قبل از اینکه هوا تاریک بشه.
  • All evening, you were thinking about getting home to your family.تمام طول شب داشتی به برگشتن به خونه پیش خانواده‌ت فکر می‌کردی.
  • While waiting at the bus stop, you were thinking about getting home quickly.وقتی تو ایستگاه اتوبوس منتظر بودی، داشتی به این فکر می‌کردی که زودتر برگردی خونه.
  • You were thinking about getting home to finish your project.داشتی به برگشتن به خونه فکر می‌کردی تا پروژه‌ت رو تموم کنی.
  • At the party, you were thinking about getting home instead of staying longer.

چطور از You were thinking about getting home استفاده کنیم

Use when discussing thoughts or plans. It’s appropriate in most contexts, especially casual conversations. Avoid in highly formal writing.

وقتی داری درباره‌ی افکار یا برنامه‌ها حرف می‌زنی ازش استفاده کن. تقریباً تو هر موقعیتی، مخصوصاً تو مکالمه‌های خودمونی، مناسبه. تو نوشته‌های خیلی رسمی ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

thinking about + gerund/phrase

Memory hint

Imagine a person daydreaming about their cozy home.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You were thinking about getting home

  • thinking about traveling
  • thinking about dinner
  • thinking about leaving
  • thinking about studying

Synonyms for You were thinking about getting home

  • contemplating
  • pondering
  • considering
  • reflecting on
  • deliberating

Common mistakes with You were thinking about getting home

  • Confusing 'thinking about' with 'thinking of' - the former implies consideration.
  • Using 'think' instead of 'thinking' - needs the continuous form here.
  • Missing 'about' - it's a necessary part of the phrase.

You were thinking about getting home appears in

More chunks like You were thinking about getting home

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You were thinking about getting home جمله با
  • You were thinking about getting home معنی
  • You were thinking about getting home یعنی چه
  • You were thinking about getting home به فارسی
  • You were thinking about getting home تلفظ
  • You were thinking about getting home جمله برای
  • You were thinking about getting home به انگلیسی
  • ترجمه You were thinking about getting home

پرسش‌های پرتکرار درباره You were thinking about getting home

You were thinking about getting home یعنی چه؟

داشتی به این فکر می‌کردی که برگردی خونه‌ت.

معنی You were thinking about getting home به فارسی چیست؟

داشتی به این فکر می‌کردی که برگردی خونه‌ت.

تعریف You were thinking about getting home چیست؟

داشتی به این فکر می‌کردی که به محل سکونتت برگردی.

چطور از You were thinking about getting home در یک جمله استفاده کنیم؟

You were thinking about getting home before it got dark.

می‌توانی مثال دیگری از You were thinking about getting home بزنی؟

All evening, you were thinking about getting home to your family.

مترادف‌های You were thinking about getting home چیست؟

گزینه‌های رایج شامل contemplating, pondering, considering, reflecting on, deliberating است.

چه واژه‌هایی با You were thinking about getting home می‌آیند؟

معمولاً با thinking about traveling, thinking about dinner, thinking about leaving, thinking about studying همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You were thinking about getting home چیست؟

Confusing 'thinking about' with 'thinking of' - the former implies consideration. Using 'think' instead of 'thinking' - needs the continuous form here. Missing 'about' - it's a necessary part of the phrase.

You were thinking about getting home چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju wɜr ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ hoʊm//, UK: //jʊ wəː ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ˈɡɛtɪŋ həʊm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You were thinking about getting home استفاده کنم؟

وقتی داری درباره‌ی افکار یا برنامه‌ها حرف می‌زنی ازش استفاده کن. تقریباً تو هر موقعیتی، مخصوصاً تو مکالمه‌های خودمونی، مناسبه. تو نوشته‌های خیلی رسمی ازش استفاده نکن.