معنی به فارسی

informal 2K

You wanna go out sometime

می‌خوای یه وقتی بریم بیرون

🇬🇧 UK //jʊˈwɒnə ɡoʊ aʊt ˈsʌmtaɪm// 🇺🇸 US //juˈwɑnə ɡoʊ aʊt ˈsʌmtaɪm//

معنی You wanna go out sometime

A casual invitation or suggestion to go out together at a later time.

یک دعوت یا پیشنهاد غیررسمی برای رفتن بیرون با هم در زمانی دیگر.

In simple words: Do you want to go out together at another time?

می‌خوای با هم در یه وقت دیگه بریم بیرون؟

You wanna go out sometime در یک جمله

• You wanna go out sometime this weekend?می‌خوای این آخر هفته بریم بیرون؟
• I heard you like movies; you wanna go out sometime?شنیدم فیلم‌ها رو دوست داری؛ می‌خوای یه وقتی بریم بیرون؟
• If you're free, you wanna go out sometime next week?اگه آزاد هستی، می‌خوای هفته دیگه بریم بیرون؟
• You wanna go out sometime and grab a coffee?می‌خوای یه وقتی بریم بیرون و قهوه بخوریم؟
• So, you wanna go out sometime and catch up?پس، می‌خوای یه وقتی بریم بیرون و با هم صحبت کنیم؟

چطور از You wanna go out sometime استفاده کنیم

Use in casual conversations. Not suitable for formal situations. Commonly used among friends or peers.

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود. مناسب موقعیت‌های رسمی نیست. معمولاً بین دوستان یا هم‌سن و سال‌ها استفاده می‌شود.

Grammar pattern

wanna + verb

Memory hint

Sounds like 'want to' - imagine you want to have fun outside.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You wanna go out sometime

• go out together
• take you out
• hang out

Synonyms for You wanna go out sometime

• Would you like to
• Do you want to
• How about

Common mistakes with You wanna go out sometime

• Using 'wanna' in formal writing.
• 'Wanna' is a contraction of 'want to', not 'want a'.
• Confusing 'wanna' with 'gonna' which means 'going to'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You wanna go out sometime

You wanna go out sometime یعنی چه؟

می‌خوای با هم در یه وقت دیگه بریم بیرون؟

معنی You wanna go out sometime به فارسی چیست؟

می‌خوای با هم در یه وقت دیگه بریم بیرون؟

تعریف You wanna go out sometime چیست؟

یک دعوت یا پیشنهاد غیررسمی برای رفتن بیرون با هم در زمانی دیگر.

چطور از You wanna go out sometime در یک جمله استفاده کنیم؟

You wanna go out sometime this weekend?

می‌توانی مثال دیگری از You wanna go out sometime بزنی؟

I heard you like movies; you wanna go out sometime?

مترادف‌های You wanna go out sometime چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Would you like to, Do you want to, How about است.

چه واژه‌هایی با You wanna go out sometime می‌آیند؟

معمولاً با go out together, take you out, hang out همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You wanna go out sometime چیست؟

Using 'wanna' in formal writing. 'Wanna' is a contraction of 'want to', not 'want a'. Confusing 'wanna' with 'gonna' which means 'going to'.

You wanna go out sometime چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juˈwɑnə ɡoʊ aʊt ˈsʌmtaɪm//, UK: //jʊˈwɒnə ɡoʊ aʊt ˈsʌmtaɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You wanna go out sometime رسمی است یا غیررسمی؟

"You wanna go out sometime" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You wanna go out sometime استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود. مناسب موقعیت‌های رسمی نیست. معمولاً بین دوستان یا هم‌سن و سال‌ها استفاده می‌شود.