معنی به فارسی

1K

You shouldn't be

نباید باشی

🇬🇧 UK //jʊ ˈʃʊdnt biː// 🇺🇸 US //ju ˈʃʊdnt bi//

معنی You shouldn't be

An expression advising against a certain behavior or action.

یه جورایی یعنی نباید این کارو بکنی یا نباید اینجوری باشی.

In simple words: It’s not a good idea for you to do something.

بهتره این کارو نکنی یا اینجوری نباشی.

You shouldn't be در یک جمله

• You shouldn't be so hard on yourself after that mistake.نباید اینقدر به خودت سخت بگیری بعد از اون اشتباه.
• You shouldn't be late for the meeting; it starts at 9 AM.نباید برای جلسه دیر کنی؛ ساعت ۹ شروع می‌شه.
• You shouldn't be drinking too much caffeine before bed.نباید قبل از خواب زیاد کافئین بخوری.
• You shouldn't be playing in the rain; it's dangerous.نباید تو بارون بازی کنی؛ خطرناکه.
• You shouldn't be spending so much money on unnecessary items.نباید اینقدر پول برای چیزای غیرضروری خرج کنی.

چطور از You shouldn't be استفاده کنیم

Use this phrase when advising someone against a behavior. It's appropriate in both formal and informal contexts.

وقتی می‌خوای به کسی بگی یه کاری رو انجام نده یا یه جور خاصی نباش، از این عبارت استفاده می‌کنی. هم تو موقعیت‌های رسمی هم غیررسمی می‌شه ازش استفاده کرد.

Grammar pattern

shouldn't + be

Memory hint

Think of 'you shouldn't be' as a gentle warning about what not to do.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You shouldn't be

• shouldn't be late
• shouldn't be afraid
• shouldn't be doing

Synonyms for You shouldn't be

• you ought not to be
• it would be unwise to
• you are not supposed to be

Common mistakes with You shouldn't be

• Confusing 'shouldn't be' with 'should be'.
• Omitting the subject before 'shouldn't be'.
• Using 'shouldn't' with a positive verb like 'good' instead of 'be'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You shouldn't be

You shouldn't be یعنی چه؟

بهتره این کارو نکنی یا اینجوری نباشی.

معنی You shouldn't be به فارسی چیست؟

بهتره این کارو نکنی یا اینجوری نباشی.

تعریف You shouldn't be چیست؟

یه جورایی یعنی نباید این کارو بکنی یا نباید اینجوری باشی.

چطور از You shouldn't be در یک جمله استفاده کنیم؟

You shouldn't be so hard on yourself after that mistake.

می‌توانی مثال دیگری از You shouldn't be بزنی؟

You shouldn't be late for the meeting; it starts at 9 AM.

مترادف‌های You shouldn't be چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you ought not to be, it would be unwise to, you are not supposed to be است.

چه واژه‌هایی با You shouldn't be می‌آیند؟

معمولاً با shouldn't be late, shouldn't be afraid, shouldn't be doing همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You shouldn't be چیست؟

Confusing 'shouldn't be' with 'should be'. Omitting the subject before 'shouldn't be'. Using 'shouldn't' with a positive verb like 'good' instead of 'be'.

You shouldn't be چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ˈʃʊdnt bi//, UK: //jʊ ˈʃʊdnt biː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You shouldn't be استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای به کسی بگی یه کاری رو انجام نده یا یه جور خاصی نباش، از این عبارت استفاده می‌کنی. هم تو موقعیت‌های رسمی هم غیررسمی می‌شه ازش استفاده کرد.