معنی به فارسی

10K+

هر چی دلت میخواد بگو

UK//juː seɪ ˈɛnɪθɪŋ juː laɪk//US//ju seɪ ˈɛniθɪŋ ju laɪk//

معنی You say anything you like

An invitation for someone to express their thoughts freely.

دعوت از کسی برای بیان آزادانه افکارش.

In simple words: You can say whatever you want.

هر چی دلت بخواد میتونی بگی.

You say anything you like در یک جمله

  • In this meeting, you say anything you like.توی این جلسه، هر چی دلت میخواد بگو.
  • Don't hold back; you say anything you like here.خودتو نگه ندار؛ اینجا هر چی دلت میخواد بگو.
  • The floor is open, you say anything you like!صحبت با شما آزاده، هر چی دلت میخواد بگو!

چطور از You say anything you like استفاده کنیم

Use this phrase to give permission for open expression. It’s neutral and can be used in casual or formal conversations, but avoid in strict or formal contexts.

از این عبارت برای دادن اجازه برای بیان آزادانه استفاده کنید. این عبارت خنثی است و می تواند در مکالمات معمولی یا رسمی استفاده شود، اما در زمینه های سختگیرانه یا رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of letting someone say anything like opening a gate for free speech.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You say anything you like

  • you say anything you want
  • you can say whatever you like
  • you say anything at all

Synonyms for You say anything you like

Opposites of You say anything you like

  • You remain silent
  • You say nothing
  • You say what you must

Common mistakes with You say anything you like

  • Mislabeled as a command rather than an invitation.
  • Confused with 'you can say anything' which sounds less inviting.
  • Used in inappropriate settings like serious discussions.

You say anything you like appears in

More chunks like You say anything you like

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You say anything you like جمله با
  • You say anything you like معنی
  • You say anything you like یعنی چه
  • You say anything you like به فارسی
  • You say anything you like تلفظ
  • You say anything you like جمله برای
  • You say anything you like به انگلیسی
  • ترجمه You say anything you like

پرسش‌های پرتکرار درباره You say anything you like

You say anything you like یعنی چه؟

هر چی دلت بخواد میتونی بگی.

معنی You say anything you like به فارسی چیست؟

هر چی دلت بخواد میتونی بگی.

تعریف You say anything you like چیست؟

دعوت از کسی برای بیان آزادانه افکارش.

چطور از You say anything you like در یک جمله استفاده کنیم؟

In this meeting, you say anything you like.

می‌توانی مثال دیگری از You say anything you like بزنی؟

Don't hold back; you say anything you like here.

مترادف‌های You say anything you like چیست؟

گزینه‌های رایج شامل feel free to say anything, you can express anything, speak your mind است.

متضاد You say anything you like چیست؟

معناهای مخالف شامل You remain silent, You say nothing, You say what you must است.

چه واژه‌هایی با You say anything you like می‌آیند؟

معمولاً با you say anything you want, you can say whatever you like, you say anything at all همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You say anything you like چیست؟

Mislabeled as a command rather than an invitation. Confused with 'you can say anything' which sounds less inviting. Used in inappropriate settings like serious discussions.

You say anything you like چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju seɪ ˈɛniθɪŋ ju laɪk//, UK: //juː seɪ ˈɛnɪθɪŋ juː laɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You say anything you like استفاده کنم؟

از این عبارت برای دادن اجازه برای بیان آزادانه استفاده کنید. این عبارت خنثی است و می تواند در مکالمات معمولی یا رسمی استفاده شود، اما در زمینه های سختگیرانه یا رسمی از آن اجتناب کنید.