معنی به فارسی

informal2K

داری گوش میدی؟

UK//jʊ ˈlɪs.ən.ɪŋ tə miː//US//ju ˈlɪs.ən.ɪŋ tə mi//

معنی You listening to me

A phrase used to check if someone is paying attention.

یه عبارت که برای چک کردن اینکه طرف مقابل داره به حرفات توجه می‌کنه یا نه استفاده میشه.

In simple words: Are you hearing what I'm saying?

داری حرفای منو می‌شنوی؟

You listening to me در یک جمله

  • You listening to me or are you just on your phone?داری گوش میدی یا فقط سرت تو گوشیه؟
  • I'm trying to explain something important; you listening to me?دارم یه چیز مهم رو توضیح می‌دم؛ داری گوش می‌دی؟
  • You listening to me? I really need your input on this.
  • During the meeting, he kept asking, 'You listening to me?'سر جلسه هی می‌پرسید: «داری گوش می‌دی؟»
  • You listening to me? This is serious.داری گوش می‌دی؟ قضیه جدیه.

چطور از You listening to me استفاده کنیم

Commonly used when someone feels ignored or wants to ensure they have the listener's attention. Best for casual conversations.

معمولاً وقتی کسی حس می‌کنه نادیده گرفته شده یا می‌خواد مطمئن بشه که طرف مقابل حواسش بهش هست، استفاده میشه. بیشتر برای مکالمه‌های خودمونی مناسبه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a friend shouting this across a noisy party to grab your attention.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You listening to me

  • You listening to me now?
  • Are you really listening to me?
  • You listening to me lately?

Synonyms for You listening to me

Common mistakes with You listening to me

  • Used in formal settings where a more polite phrase is needed.
  • Misused as a statement instead of a question.
  • Confused with 'Are you listening to me?'

You listening to me appears in

More chunks like You listening to me

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You listening to me جمله با
  • You listening to me معنی
  • You listening to me یعنی چه
  • You listening to me به فارسی
  • You listening to me تلفظ
  • You listening to me جمله برای
  • You listening to me به انگلیسی
  • ترجمه You listening to me

پرسش‌های پرتکرار درباره You listening to me

You listening to me یعنی چه؟

داری حرفای منو می‌شنوی؟

معنی You listening to me به فارسی چیست؟

داری حرفای منو می‌شنوی؟

تعریف You listening to me چیست؟

یه عبارت که برای چک کردن اینکه طرف مقابل داره به حرفات توجه می‌کنه یا نه استفاده میشه.

چطور از You listening to me در یک جمله استفاده کنیم؟

You listening to me or are you just on your phone?

می‌توانی مثال دیگری از You listening to me بزنی؟

I'm trying to explain something important; you listening to me?

مترادف‌های You listening to me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Are you hearing me?, Do you hear me?, Are you paying attention? است.

چه واژه‌هایی با You listening to me می‌آیند؟

معمولاً با You listening to me now?, Are you really listening to me?, You listening to me lately? همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You listening to me چیست؟

Used in formal settings where a more polite phrase is needed. Misused as a statement instead of a question. Confused with 'Are you listening to me?'

You listening to me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ˈlɪs.ən.ɪŋ tə mi//, UK: //jʊ ˈlɪs.ən.ɪŋ tə miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You listening to me رسمی است یا غیررسمی؟

"You listening to me" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You listening to me استفاده کنم؟

معمولاً وقتی کسی حس می‌کنه نادیده گرفته شده یا می‌خواد مطمئن بشه که طرف مقابل حواسش بهش هست، استفاده میشه. بیشتر برای مکالمه‌های خودمونی مناسبه.