معنی به فارسی

2K

You know my father

پدر منو میشناسی

🇬🇧 UK //juː nəʊ maɪ ˈfɑːðər// 🇺🇸 US //ju noʊ maɪ ˈfɑːðər//

معنی You know my father

A statement confirming that someone is familiar with the speaker's dad.

یه جمله که تایید می‌کنه طرف پدرِ گوینده رو می‌شناسه.

In simple words: You are familiar with my dad.

تو پدر منو می‌شناسی.

You know my father در یک جمله

• When I mentioned my dad, she said, 'Of course, you know my father.'وقتی پدرم رو گفتم، اون گفت: «معلومه، پدر منو می‌شناسی.»
• In a casual conversation, he remarked, 'You know my father, right?'او در یک گفتگوی معمولی گفت: «پدر منو می‌شناسی، درسته؟»
• During the reunion, he laughed and said, 'You know my father, he loves to tell stories.'در طول دیدار دوباره، او خندید و گفت: «پدرم را می‌شناسی، او عاشق داستان گفتن است.»
• She introduced me, saying, 'You know my father; he used to coach the team.'او مرا معرفی کرد و گفت: «پدرم را می‌شناسی؛ او مربی تیم بود.»
• I told her, 'You know my father, he's the one with the big smile.'به او گفتم: «پدرم را می‌شناسی، او همان کسی است که لبخند بزرگی دارد.»

چطور از You know my father استفاده کنیم

Usually used to confirm recognition or familiarity. In informal contexts, it implies a shared understanding. Less appropriate in formal speeches.

معمولاً برای تأیید شناخت یا آشنایی استفاده می‌شه. توی موقعیت‌های خودمونی، یعنی یه درک مشترک وجود داره. توی صحبت‌های رسمی کمتر مناسبه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a son confidently introducing his dad by saying this phrase.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You know my father

• You know him
• You know my family
• You know my friends

Synonyms for You know my father

• You recognize my father
• You're aware of my father
• You are acquainted with my father

Common mistakes with You know my father

• Confusing with 'Do you know my father?' which is a question.
• Using 'You knows my father' instead of 'You know my father'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You know my father

You know my father یعنی چه؟

تو پدر منو می‌شناسی.

معنی You know my father به فارسی چیست؟

تو پدر منو می‌شناسی.

تعریف You know my father چیست؟

یه جمله که تایید می‌کنه طرف پدرِ گوینده رو می‌شناسه.

چطور از You know my father در یک جمله استفاده کنیم؟

When I mentioned my dad, she said, 'Of course, you know my father.'

می‌توانی مثال دیگری از You know my father بزنی؟

In a casual conversation, he remarked, 'You know my father, right?'

مترادف‌های You know my father چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You recognize my father, You're aware of my father, You are acquainted with my father است.

چه واژه‌هایی با You know my father می‌آیند؟

معمولاً با You know him, You know my family, You know my friends همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You know my father چیست؟

Confusing with 'Do you know my father?' which is a question. Using 'You knows my father' instead of 'You know my father'.

You know my father چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju noʊ maɪ ˈfɑːðər//, UK: //juː nəʊ maɪ ˈfɑːðər//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You know my father استفاده کنم؟

معمولاً برای تأیید شناخت یا آشنایی استفاده می‌شه. توی موقعیت‌های خودمونی، یعنی یه درک مشترک وجود داره. توی صحبت‌های رسمی کمتر مناسبه.