معنی به فارسی

informal 2K

You hear that

صدای اونو شنیدی؟

🇬🇧 UK //jʊ hɪə ðæt// 🇺🇸 US //jʊ hɪr ðæt//

معنی You hear that

A question asking if someone has heard a noise or sound.

یه سواله که می‌پرسه کسی صدایی رو شنیده یا نه.

In simple words: A way to ask if someone noticed something.

یه جورایی می‌پرسی که متوجه چیزی شدی یا نه.

You hear that در یک جمله

• Did you hear that? It sounded like thunder.صدای اونو شنیدی؟ شبیه رعد بود.
• You hear that? Someone is singing in the distance.صدای اونو شنیدی؟ یکی از دور داره آواز می‌خونه.
• I thought I heard the doorbell, but did you hear that?
• When he shouted, you hear that too, right?
• Wow, you hear that? The music is incredible!

چطور از You hear that استفاده کنیم

Used in casual conversations when you want to confirm if someone else heard a sound. Not suitable for formal contexts.

معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه وقتی می‌خوای مطمئن شی طرف مقابل هم صدایی رو شنیده. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a hearing test where you ask someone, 'Did you hear that?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You hear that

• hear that noise
• did you hear that sound
• you hear that song

Synonyms for You hear that

• Did you hear that?
• Did you catch that?
• Notice that?
• Are you getting this?
• Hear what I hear?

Common mistakes with You hear that

• Using it in formal situations where a more polite phrase is needed.
• Forgetting to tone the voice for emphasis when asking.
• Not following up with what was heard for clarity.

پرسش‌های پرتکرار درباره You hear that

You hear that یعنی چه؟

یه جورایی می‌پرسی که متوجه چیزی شدی یا نه.

معنی You hear that به فارسی چیست؟

یه جورایی می‌پرسی که متوجه چیزی شدی یا نه.

تعریف You hear that چیست؟

یه سواله که می‌پرسه کسی صدایی رو شنیده یا نه.

چطور از You hear that در یک جمله استفاده کنیم؟

Did you hear that? It sounded like thunder.

می‌توانی مثال دیگری از You hear that بزنی؟

You hear that? Someone is singing in the distance.

مترادف‌های You hear that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Did you hear that?, Did you catch that?, Notice that?, Are you getting this?, Hear what I hear? است.

چه واژه‌هایی با You hear that می‌آیند؟

معمولاً با hear that noise, did you hear that sound, you hear that song همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You hear that چیست؟

Using it in formal situations where a more polite phrase is needed. Forgetting to tone the voice for emphasis when asking. Not following up with what was heard for clarity.

You hear that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊ hɪr ðæt//, UK: //jʊ hɪə ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You hear that رسمی است یا غیررسمی؟

"You hear that" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You hear that استفاده کنم؟

معمولاً تو مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه وقتی می‌خوای مطمئن شی طرف مقابل هم صدایی رو شنیده. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.