معنی به فارسی

2K

هنوز ازش رد نشدی

UK//juː ˈhævənt ˈɡɒtən ˈəʊvə(r) ɪt//US//ju hævənʔ ˈɡɑːtən ˈoʊvər ɪt//

معنی You haven't gotten over it

You are still feeling upset or affected by something.

هنوز هم به خاطر اتفاقی ناراحت یا تحت تأثیر هستی.

In simple words: You still feel sad about it.

هنوز هم دلت براش تنگ شده.

You haven't gotten over it در یک جمله

  • I can see you still upset; you haven't gotten over it yet.می‌بینم که هنوز ناراحتی؛ هنوز ازش رد نشدی.
  • After the breakup, it was clear he hadn't gotten over it.بعد از جدایی، مشخص بود که هنوز ازش رد نشده.
  • It's been months, and she still hasn't gotten over it.چند ماه گذشته و او هنوز از آن رد نشده است.

چطور از You haven't gotten over it استفاده کنیم

Often used when someone is still affected emotionally by something. Not suitable for formal settings.

اغلب وقتی کسی هنوز از نظر احساسی تحت تأثیر چیزی است، استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

have + not + gotten + over + object

Memory hint

Imagine a person stuck under a heavy weight — they haven't gotten over it yet.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You haven't gotten over it

  • haven't gotten over the loss
  • haven't gotten over the breakup
  • haven't gotten over the incident

Synonyms for You haven't gotten over it

  • still upset
  • still affected
  • have not accepted it

Opposites of You haven't gotten over it

  • have moved on
  • have accepted it

Common mistakes with You haven't gotten over it

  • Confusing 'gotten over' with 'got over'
  • Using past tense instead of present perfect
  • Adding extra negation, e.g., 'You haven't not gotten over it.'

You haven't gotten over it appears in

More chunks like You haven't gotten over it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You haven't gotten over it جمله با
  • You haven't gotten over it معنی
  • You haven't gotten over it یعنی چه
  • You haven't gotten over it به فارسی
  • You haven't gotten over it تلفظ
  • You haven't gotten over it جمله برای
  • You haven't gotten over it به انگلیسی
  • ترجمه You haven't gotten over it

پرسش‌های پرتکرار درباره You haven't gotten over it

You haven't gotten over it یعنی چه؟

هنوز هم دلت براش تنگ شده.

معنی You haven't gotten over it به فارسی چیست؟

هنوز هم دلت براش تنگ شده.

تعریف You haven't gotten over it چیست؟

هنوز هم به خاطر اتفاقی ناراحت یا تحت تأثیر هستی.

چطور از You haven't gotten over it در یک جمله استفاده کنیم؟

I can see you still upset; you haven't gotten over it yet.

می‌توانی مثال دیگری از You haven't gotten over it بزنی؟

After the breakup, it was clear he hadn't gotten over it.

مترادف‌های You haven't gotten over it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل still upset, still affected, have not accepted it است.

متضاد You haven't gotten over it چیست؟

معناهای مخالف شامل have moved on, have accepted it است.

چه واژه‌هایی با You haven't gotten over it می‌آیند؟

معمولاً با haven't gotten over the loss, haven't gotten over the breakup, haven't gotten over the incident همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You haven't gotten over it چیست؟

Confusing 'gotten over' with 'got over' Using past tense instead of present perfect Adding extra negation, e.g., 'You haven't not gotten over it.'

You haven't gotten over it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju hævənʔ ˈɡɑːtən ˈoʊvər ɪt//, UK: //juː ˈhævənt ˈɡɒtən ˈəʊvə(r) ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You haven't gotten over it استفاده کنم؟

اغلب وقتی کسی هنوز از نظر احساسی تحت تأثیر چیزی است، استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.