معنی به فارسی

1K

You have to be careful

باید مراقب باشی

🇬🇧 UK //juː hæv tə biː ˈkeəfəl// 🇺🇸 US //ju ˈhæv tə bi ˈkɛrfl//

معنی You have to be careful

You must act with caution to avoid danger or mistakes.

باید با احتیاط عمل کنی تا از خطر یا اشتباه جلوگیری کنی.

In simple words: You need to be cautious or pay attention.

باید حواست جمع باشه یا دقت کنی.

You have to be careful در یک جمله

• When crossing the street, you have to be careful.وقتی از خیابون رد می‌شی، باید مراقب باشی.
• In difficult conversations, you have to be careful with your words.تو مکالمه‌های سخت، باید با حرف‌هات مراقب باشی.
• You have to be careful when handling sharp objects.وقتی با اشیاء تیز کار می‌کنی، باید مراقب باشی.
• In this neighborhood, you have to be careful at night.تو این محله، شب‌ها باید مراقب باشی.
• You have to be careful about your decisions regarding investments.باید در مورد تصمیماتت برای سرمایه‌گذاری دقت کنی.

چطور از You have to be careful استفاده کنیم

Typically used in warning or advice contexts. It’s informal and fits well in everyday conversations but may not be appropriate in very formal writing.

معمولاً در موقعیت‌های هشدار یا نصیحت استفاده می‌شه. غیررسمیه و تو مکالمه‌های روزمره خوب جا می‌افته، ولی شاید تو نوشته‌های خیلی رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

You have to + verb

Memory hint

Picture someone carefully navigating a tightrope to remember to 'be careful'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You have to be careful

• you have to be careful about
• you have to be careful with
• you have to be careful when

Synonyms for You have to be careful

• exercise caution
• be cautious
• watch out
• be wary
• take care

Common mistakes with You have to be careful

• Using 'gotta' instead of 'have to'.
• Omitting 'be' and saying 'You have to careful'.
• Confusing it with 'You must be careful'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You have to be careful

You have to be careful یعنی چه؟

باید حواست جمع باشه یا دقت کنی.

معنی You have to be careful به فارسی چیست؟

باید حواست جمع باشه یا دقت کنی.

تعریف You have to be careful چیست؟

باید با احتیاط عمل کنی تا از خطر یا اشتباه جلوگیری کنی.

چطور از You have to be careful در یک جمله استفاده کنیم؟

When crossing the street, you have to be careful.

می‌توانی مثال دیگری از You have to be careful بزنی؟

In difficult conversations, you have to be careful with your words.

مترادف‌های You have to be careful چیست؟

گزینه‌های رایج شامل exercise caution, be cautious, watch out, be wary, take care است.

چه واژه‌هایی با You have to be careful می‌آیند؟

معمولاً با you have to be careful about, you have to be careful with, you have to be careful when همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You have to be careful چیست؟

Using 'gotta' instead of 'have to'. Omitting 'be' and saying 'You have to careful'. Confusing it with 'You must be careful'.

You have to be careful چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ˈhæv tə bi ˈkɛrfl//, UK: //juː hæv tə biː ˈkeəfəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You have to be careful استفاده کنم؟

معمولاً در موقعیت‌های هشدار یا نصیحت استفاده می‌شه. غیررسمیه و تو مکالمه‌های روزمره خوب جا می‌افته، ولی شاید تو نوشته‌های خیلی رسمی مناسب نباشه.