معنی به فارسی

5K

You have disobeyed a direct order

شما از یک دستور مستقیم سرپیچی کرده‌اید

🇬🇧 UK //juː hæv ˌdɪsəʊˈbeɪd ə daɪˈrɛkt ˈɔːdə// 🇺🇸 US //juː hæv ˌdɪsəˈbeɪd ə daɪˈrɛkt ˈɔrdər//

معنی You have disobeyed a direct order

You did not follow a clear instruction that was given.

شما دستور واضحی که داده شده بود را دنبال نکردید.

In simple words: You didn’t follow a clear instruction

شما دستور واضحی را دنبال نکردید

You have disobeyed a direct order در یک جمله

• You have disobeyed a direct order, and now there will be consequences.شما از یک دستور مستقیم سرپیچی کرده‌اید و حالا عواقبی خواهد داشت.
• In the meeting, it was clear that you have disobeyed a direct order from management.در جلسه، واضح بود که شما از یک دستور مستقیم مدیریت سرپیچی کرده‌اید.
• When you have disobeyed a direct order, trust between you and your team diminishes.وقتی شما از یک دستور مستقیم سرپیچی کرده‌اید، اعتماد بین شما و تیم‌تان کاهش می‌یابد.
• You have disobeyed a direct order, which puts the mission at risk.شما از یک دستور مستقیم سرپیچی کرده‌اید که این کار مأموریت را در خطر می‌اندازد.
• If you have disobeyed a direct order, we need to discuss why that happened.اگر شما از یک دستور مستقیم سرپیچی کرده‌اید، باید درباره‌ی دلیل آن صحبت کنیم.

چطور از You have disobeyed a direct order استفاده کنیم

Used in formal contexts, such as military or workplace scenarios. Avoid in casual conversations.

در زمینه‌های رسمی، مانند نظامی یا محل کار استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of a soldier ignoring a commanding officer.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You have disobeyed a direct order

• follow a direct order
• clear order
• strict consequences
• military command
• workplace instructions

Synonyms for You have disobeyed a direct order

• ignored
• defied
• rebelled against
• refused
• neglected

Common mistakes with You have disobeyed a direct order

• Confused with 'disobeying an indirect order' when the order was clear.
• Using 'disobeyed' incorrectly as a noun, such as 'a disobeyed'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You have disobeyed a direct order

You have disobeyed a direct order یعنی چه؟

شما دستور واضحی را دنبال نکردید

معنی You have disobeyed a direct order به فارسی چیست؟

شما دستور واضحی را دنبال نکردید

تعریف You have disobeyed a direct order چیست؟

شما دستور واضحی که داده شده بود را دنبال نکردید.

چطور از You have disobeyed a direct order در یک جمله استفاده کنیم؟

You have disobeyed a direct order, and now there will be consequences.

می‌توانی مثال دیگری از You have disobeyed a direct order بزنی؟

In the meeting, it was clear that you have disobeyed a direct order from management.

مترادف‌های You have disobeyed a direct order چیست؟

گزینه‌های رایج شامل ignored, defied, rebelled against, refused, neglected است.

چه واژه‌هایی با You have disobeyed a direct order می‌آیند؟

معمولاً با follow a direct order, clear order, strict consequences, military command, workplace instructions همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You have disobeyed a direct order چیست؟

Confused with 'disobeying an indirect order' when the order was clear. Using 'disobeyed' incorrectly as a noun, such as 'a disobeyed'.

You have disobeyed a direct order چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juː hæv ˌdɪsəˈbeɪd ə daɪˈrɛkt ˈɔrdər//, UK: //juː hæv ˌdɪsəʊˈbeɪd ə daɪˈrɛkt ˈɔːdə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You have disobeyed a direct order استفاده کنم؟

در زمینه‌های رسمی، مانند نظامی یا محل کار استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.