معنی به فارسی

informal10K+

You got a whole half already

یه نصفه کامل گرفتی

UK//juː ɡɒt ə həʊl hɑːf ɔːlˈrɛdi//US//ju ɡɑt ə hoʊl hæf ɔːlˈrɛdi//

معنی You got a whole half already

You have already received a significant amount.

یه مقدار قابل توجهی رو تا الان دریافت کردی.

In simple words: You have received a lot already.

تا الان کلی گرفتی.

You got a whole half already در یک جمله

  • Hey, you got a whole half already, don't you think that's enough?هی، یه نصفه کامل گرفتی، فکر نمی‌کنی کافیه؟
  • You got a whole half already! Stop taking more cookies.
  • Wow, you got a whole half already in that game.

چطور از You got a whole half already استفاده کنیم

This phrase is used informally to highlight that someone has received a significant portion, often when it's more than expected. Avoid in formal settings.

این عبارت به صورت غیررسمی استفاده میشه تا نشون بده کسی یه بخش بزرگی رو گرفته، مخصوصاً اگه بیشتر از انتظار باشه. تو محیط‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine having a whole pizza but only half has been eaten.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You got a whole half already

  • got a lot
  • whole half
  • already got

Synonyms for You got a whole half already

  • you have plenty already
  • you have enough already
  • you've got a lot already

Common mistakes with You got a whole half already

  • May confuse with 'you've got half already', which sounds less informal.
  • Might incorrectly emphasize 'whole' instead of 'half'.

You got a whole half already appears in

More chunks like You got a whole half already

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You got a whole half already جمله با
  • You got a whole half already معنی
  • You got a whole half already یعنی چه
  • You got a whole half already به فارسی
  • You got a whole half already تلفظ
  • You got a whole half already جمله برای
  • You got a whole half already به انگلیسی
  • ترجمه You got a whole half already

پرسش‌های پرتکرار درباره You got a whole half already

You got a whole half already یعنی چه؟

تا الان کلی گرفتی.

معنی You got a whole half already به فارسی چیست؟

تا الان کلی گرفتی.

تعریف You got a whole half already چیست؟

یه مقدار قابل توجهی رو تا الان دریافت کردی.

چطور از You got a whole half already در یک جمله استفاده کنیم؟

Hey, you got a whole half already, don't you think that's enough?

می‌توانی مثال دیگری از You got a whole half already بزنی؟

You got a whole half already! Stop taking more cookies.

مترادف‌های You got a whole half already چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you have plenty already, you have enough already, you've got a lot already است.

چه واژه‌هایی با You got a whole half already می‌آیند؟

معمولاً با got a lot, whole half, already got همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You got a whole half already چیست؟

May confuse with 'you've got half already', which sounds less informal. Might incorrectly emphasize 'whole' instead of 'half'.

You got a whole half already چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ɡɑt ə hoʊl hæf ɔːlˈrɛdi//, UK: //juː ɡɒt ə həʊl hɑːf ɔːlˈrɛdi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You got a whole half already رسمی است یا غیررسمی؟

"You got a whole half already" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You got a whole half already استفاده کنم؟

این عبارت به صورت غیررسمی استفاده میشه تا نشون بده کسی یه بخش بزرگی رو گرفته، مخصوصاً اگه بیشتر از انتظار باشه. تو محیط‌های رسمی استفاده نکن.