Cool Mateمعنی به فارسی
این توانایی رو نداری
معنی You don't have it in you
You do not have the necessary qualities or traits to accomplish something.
شما ویژگیها یا خصوصیات لازم برای انجام یک کار را ندارید.
In simple words: You don't have the strength or ability to do something.
شما قدرت یا توانایی انجام یک کار را ندارید.
You don't have it in you در یک جمله
- After failing the interview, she realized she didn't have it in her to pursue that career.بعد از اینکه در مصاحبه شکست خورد، متوجه شد که توانایی دنبال کردن آن شغل را ندارد.
- He tried to convince himself otherwise, but deep down he knew he didn't have it in him to compete.او سعی کرد خود را متقاعد کند که غیر از این است، اما در اعماق وجودش میدانست که توانایی رقابت را ندارد.
- During the marathon, many runners felt they didn't have it in them to finish.در طول ماراتن، بسیاری از دوندگان احساس کردند که توانایی تمام کردن را ندارند.
- When the coach saw the players’ performance, he said they didn't have it in them to win the game.وقتی مربی عملکرد بازیکنان را دید، گفت که آنها توانایی بردن بازی را ندارند.
- Even though she wanted to participate, she feared she didn't have it in her to perform on stage.با اینکه او میخواست شرکت کند، اما از این میترسید که توانایی اجرا در صحنه را ندارد.
چطور از You don't have it in you استفاده کنیم
Used in casual conversations to express doubt about someone's ability. Not appropriate in formal contexts or written communication.
در مکالمات غیررسمی برای ابراز تردید درباره توانایی کسی استفاده میشود. در زمینههای رسمی یا نوشتاری مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone trying to lift a heavy weight but not having the strength, saying they don't have it in them.
واژههای مرتبط
Collocations with You don't have it in you
- don't have it in you
- it takes strength
- believe in yourself
- dig deep
Synonyms for You don't have it in you
- you lack the ability
- you're not capable
- you don't have what it takes
- you don't have the drive
Common mistakes with You don't have it in you
- Using it in a formal speech.
- Confusing with 'you can't do it'.
- Overusing the phrase, making it sound clichéd.
You don't have it in you appears in
You don't have it in you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ما عندك القدرة
ما عندك القوة أو القدرة على فعل شيء.
- Bengaliবাংলা
তোমার মধ্যে সেটা নেই
কোনো কিছু করার মতো শক্তি বা ক্ষমতা তোমার নেই।
- GermanDeutsch
Du hast es nicht drauf
Du hast nicht die Kraft oder Fähigkeit, etwas zu tun.
- SpanishEspañol
No tienes lo que se necesita
No tienes la fuerza o la habilidad para hacer algo.
- FrenchFrançais
Tu n'as pas ça en toi
Tu n'as pas la force ou la capacité de faire quelque chose.
- Hindiहिन्दी
तुम में वो बात नहीं है
तुम में कुछ करने की हिम्मत या काबिलियत नहीं है।
- ItalianItaliano
Non ce l'hai in te
Non hai la forza o la capacità di fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Você não tem o que é preciso
Você não tem força ou habilidade para fazer algo.
- RussianРусский
В тебе этого нет, Ты на это не способен
У тебя не хватит сил или способностей что-то сделать.
- Urduاردو
آپ میں وہ بات نہیں ہے
آپ میں کچھ کرنے کی ہمت یا صلاحیت نہیں ہے۔
- Chinese中文
你不行
你没有做某事的毅力或能力。
More chunks like You don't have it in you
- Let's break it down
An invitation to analyze or simplify something complex.
- What does that give us
A question asking about the implications or effects of a certain action or information.
- By mole
A mole is a unit in chemistry that represents 6.022 x 10^23 particles.
- WowA2
used to show that you are very surprised or impressed by somebody/something
- That is a big bite
A large portion of food consumed at once.
- PercentB1
A proportion or ratio expressed as a fraction of 100.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You don't have it in you جمله با
- You don't have it in you معنی
- You don't have it in you یعنی چه
- You don't have it in you به فارسی
- You don't have it in you تلفظ
- You don't have it in you جمله برای
- You don't have it in you به انگلیسی
- ترجمه You don't have it in you
پرسشهای پرتکرار درباره You don't have it in you
You don't have it in you یعنی چه؟
شما قدرت یا توانایی انجام یک کار را ندارید.
معنی You don't have it in you به فارسی چیست؟
شما قدرت یا توانایی انجام یک کار را ندارید.
تعریف You don't have it in you چیست؟
شما ویژگیها یا خصوصیات لازم برای انجام یک کار را ندارید.
چطور از You don't have it in you در یک جمله استفاده کنیم؟
After failing the interview, she realized she didn't have it in her to pursue that career.
میتوانی مثال دیگری از You don't have it in you بزنی؟
He tried to convince himself otherwise, but deep down he knew he didn't have it in him to compete.
مترادفهای You don't have it in you چیست؟
گزینههای رایج شامل you lack the ability, you're not capable, you don't have what it takes, you don't have the drive است.
چه واژههایی با You don't have it in you میآیند؟
معمولاً با don't have it in you, it takes strength, believe in yourself, dig deep همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You don't have it in you چیست؟
Using it in a formal speech. Confusing with 'you can't do it'. Overusing the phrase, making it sound clichéd.
You don't have it in you چطور تلفظ میشود؟
US: //jʊ doʊnt hæv ɪt ɪn ju//, UK: //jʊ dəʊnt hæv ɪt ɪn juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
You don't have it in you رسمی است یا غیررسمی؟
"You don't have it in you" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از You don't have it in you استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی برای ابراز تردید درباره توانایی کسی استفاده میشود. در زمینههای رسمی یا نوشتاری مناسب نیست.