معنی به فارسی

5K

You deserve this party

تو لیاقت این مهمانی رو داری

🇬🇧 UK //jʊ dɪˈzɜːv ðɪs ˈpɑːti// 🇺🇸 US //ju dɪˈzɜrv ðɪs ˈpɑrti//

معنی You deserve this party

You have a right to receive something good or enjoyable.

تو شایسته‌ی دریافت این جشن هستی.

In simple words: You have earned this celebration.

تو باید این مهمانی رو به خاطر کارهای خوبت بگیری.

You deserve this party در یک جمله

• After all your hard work, you deserve this party!بعد از تمام زحماتت در این سال، تو لیاقت این مهمانی رو داری!
• You have been so kind to everyone; you truly deserve this party.به خاطر حمایت و دوستی‌ات، تو واقعاً لیاقت این مهمانی رو داری.
• You deserve this party for your achievements this year.بعد از برنده شدن در مسابقه، تو قطعاً لیاقت این مهمانی رو داری.
• After your graduation, I told you, you deserve this party.تو همیشه برای همه بودی؛ تو قطعاً لیاقت این مهمانی رو داری.
• You deserve this party as a reward for your performance.جشن گرفتن موفقیت‌هات یعنی تو بیشتر از هر کسی لیاقت این مهمانی رو داری.

چطور از You deserve this party استفاده کنیم

Use this phrase in contexts where someone has achieved something significant. It's appropriate for celebrations but may not suit formal occasions.

در زمینه‌های جشنواره‌ای استفاده می‌شود تا بیان کند که کسی جشن را به دست آورده است. مناسب برای جمع‌های غیررسمی و رسمی.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Picture a deserving winner receiving a medal and then celebrating with a big party.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You deserve this party

• deserve recognition
• deserve an award
• deserve a break

Synonyms for You deserve this party

• earn
• merit
• have a right to
• be worthy of

Common mistakes with You deserve this party

• Confusing 'deserve' with 'merit', as they have different uses.
• Overusing the phrase in casual contexts where it sounds forced.
• 'This party' may sound vague; specify a type of celebration when possible.

پرسش‌های پرتکرار درباره You deserve this party

You deserve this party یعنی چه؟

تو باید این مهمانی رو به خاطر کارهای خوبت بگیری.

معنی You deserve this party به فارسی چیست؟

تو باید این مهمانی رو به خاطر کارهای خوبت بگیری.

تعریف You deserve this party چیست؟

تو شایسته‌ی دریافت این جشن هستی.

چطور از You deserve this party در یک جمله استفاده کنیم؟

After all your hard work, you deserve this party!

می‌توانی مثال دیگری از You deserve this party بزنی؟

You have been so kind to everyone; you truly deserve this party.

مترادف‌های You deserve this party چیست؟

گزینه‌های رایج شامل earn, merit, have a right to, be worthy of است.

چه واژه‌هایی با You deserve this party می‌آیند؟

معمولاً با deserve recognition, deserve an award, deserve a break همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You deserve this party چیست؟

Confusing 'deserve' with 'merit', as they have different uses. Overusing the phrase in casual contexts where it sounds forced. 'This party' may sound vague; specify a type of celebration when possible.

You deserve this party چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju dɪˈzɜrv ðɪs ˈpɑrti//, UK: //jʊ dɪˈzɜːv ðɪs ˈpɑːti//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You deserve this party استفاده کنم؟

در زمینه‌های جشنواره‌ای استفاده می‌شود تا بیان کند که کسی جشن را به دست آورده است. مناسب برای جمع‌های غیررسمی و رسمی.