معنی به فارسی

informal10K+

You couldn't go nowhere

تو هیچ جا نمی‌تونستی بری

UK//jʊ ˈkʊdnt ɡoʊ ˈnɔːwɛr//US//ju ˈkʊdnt ɡoʊ ˈnɔˌwɛr//

معنی You couldn't go nowhere

A phrase indicating inability to go to any place.

عبارتی که ناتوانی در رفتن به هیچ مکانی را نشان می‌دهد.

In simple words: You were not able to go anywhere.

تو نمی‌تونستی هیچ جا بری.

You couldn't go nowhere در یک جمله

  • After the storm, you couldn't go nowhere for days.بعد از طوفان، روزها بود که تو هیچ جا نمی‌تونستی بری.
  • During the lockdown, you couldn't go nowhere at all.در طول قرنطینه، تو اصلاً هیچ جا نمی‌تونستی بری.
  • I called him, but he said you couldn't go nowhere without a ticket.بهش زنگ زدم، اما گفت تو بدون بلیط هیچ جا نمی‌تونی بری.

چطور از You couldn't go nowhere استفاده کنیم

This phrase is often used in casual conversation, especially in some regional dialects. It can be considered grammatically incorrect in formal contexts—opt for 'you couldn't go anywhere' instead.

این عبارت اغلب در مکالمات روزمره استفاده می‌شود، به خصوص در برخی گویش‌های منطقه‌ای. در زمینه‌های رسمی ممکن است از نظر دستوری نادرست تلقی شود - به جای آن از «you couldn't go anywhere» استفاده کنید.

Grammar pattern

couldn't + go + nowhere

Memory hint

Think of 'two negatives make a positive' — so it's a playful contradiction.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You couldn't go nowhere

  • couldn't go nowhere at all
  • you couldn't go nowhere else
  • couldn't go nowhere with friends

Synonyms for You couldn't go nowhere

  • you were unable to go anywhere
  • you couldn't leave
  • you could not go anywhere

Common mistakes with You couldn't go nowhere

  • Using 'nowhere' instead of 'anywhere' in formal speech.
  • Confusing with 'you couldn't go anywhere'.
  • Applying double negatives incorrectly.

You couldn't go nowhere appears in

More chunks like You couldn't go nowhere

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You couldn't go nowhere جمله با
  • You couldn't go nowhere معنی
  • You couldn't go nowhere یعنی چه
  • You couldn't go nowhere به فارسی
  • You couldn't go nowhere تلفظ
  • You couldn't go nowhere جمله برای
  • You couldn't go nowhere به انگلیسی
  • ترجمه You couldn't go nowhere

پرسش‌های پرتکرار درباره You couldn't go nowhere

You couldn't go nowhere یعنی چه؟

تو نمی‌تونستی هیچ جا بری.

معنی You couldn't go nowhere به فارسی چیست؟

تو نمی‌تونستی هیچ جا بری.

تعریف You couldn't go nowhere چیست؟

عبارتی که ناتوانی در رفتن به هیچ مکانی را نشان می‌دهد.

چطور از You couldn't go nowhere در یک جمله استفاده کنیم؟

After the storm, you couldn't go nowhere for days.

می‌توانی مثال دیگری از You couldn't go nowhere بزنی؟

During the lockdown, you couldn't go nowhere at all.

مترادف‌های You couldn't go nowhere چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you were unable to go anywhere, you couldn't leave, you could not go anywhere است.

چه واژه‌هایی با You couldn't go nowhere می‌آیند؟

معمولاً با couldn't go nowhere at all, you couldn't go nowhere else, couldn't go nowhere with friends همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You couldn't go nowhere چیست؟

Using 'nowhere' instead of 'anywhere' in formal speech. Confusing with 'you couldn't go anywhere'. Applying double negatives incorrectly.

You couldn't go nowhere چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ˈkʊdnt ɡoʊ ˈnɔˌwɛr//, UK: //jʊ ˈkʊdnt ɡoʊ ˈnɔːwɛr//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You couldn't go nowhere رسمی است یا غیررسمی؟

"You couldn't go nowhere" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You couldn't go nowhere استفاده کنم؟

این عبارت اغلب در مکالمات روزمره استفاده می‌شود، به خصوص در برخی گویش‌های منطقه‌ای. در زمینه‌های رسمی ممکن است از نظر دستوری نادرست تلقی شود - به جای آن از «you couldn't go anywhere» استفاده کنید.