معنی به فارسی

informal 10K+

You couldn't change my mind

تو نمیتونستی نظرمو عوض کنی

🇬🇧 UK //jʊ kʊd(ə)nt ʧeɪndʒ maɪ maɪnd// 🇺🇸 US //ju kʊd(ə)nt ʧeɪndʒ maɪ maɪnd//

معنی You couldn't change my mind

An expression used to state that someone cannot alter your belief or opinion.

یه اصطلاح که میگه کسی نمیتونه عقیده یا نظرت رو عوض کنه.

In simple words: You can't make me think differently.

نمیتونی منو وادار کنی جور دیگه ای فکر کنم.

You couldn't change my mind در یک جمله

• I told him my decision was final; you couldn't change my mind.بهش گفتم تصمیمم قطعیه؛ تو نمیتونستی نظرمو عوض کنی.
• When it comes to politics, you couldn't change my mind about my beliefs.وقتی پای سیاست در میان باشد، نمی‌توانی مرا در مورد عقایدم منصرف کنی.
• After everything we've been through, you couldn't change my mind on this matter.بعد از تمام اتفاقاتی که پشت سر گذاشتیم، نمی‌توانستی نظرم را در این مورد عوض کنی.

چطور از You couldn't change my mind استفاده کنیم

Used in casual conversations, often to express strong opinions. Not suitable for formal writing.

تو مکالمه های خودمونی استفاده میشه، معمولا برای بیان نظرات قوی. برای نوشته های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone stubborn as a mule: 'You couldn't change my mind' is their motto.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You couldn't change my mind

• change someone's mind
• strong opinion
• final decision

Synonyms for You couldn't change my mind

• you're wasting your breath
• no way
• not going to happen

Common mistakes with You couldn't change my mind

• Using in a formal context where a different phrase is required.
• Misplacing emphasis in pronunciation.
• Confusing with 'I couldn't change your mind' from a different perspective.

پرسش‌های پرتکرار درباره You couldn't change my mind

You couldn't change my mind یعنی چه؟

نمیتونی منو وادار کنی جور دیگه ای فکر کنم.

معنی You couldn't change my mind به فارسی چیست؟

نمیتونی منو وادار کنی جور دیگه ای فکر کنم.

تعریف You couldn't change my mind چیست؟

یه اصطلاح که میگه کسی نمیتونه عقیده یا نظرت رو عوض کنه.

چطور از You couldn't change my mind در یک جمله استفاده کنیم؟

I told him my decision was final; you couldn't change my mind.

می‌توانی مثال دیگری از You couldn't change my mind بزنی؟

When it comes to politics, you couldn't change my mind about my beliefs.

مترادف‌های You couldn't change my mind چیست؟

گزینه‌های رایج شامل you're wasting your breath, no way, not going to happen است.

چه واژه‌هایی با You couldn't change my mind می‌آیند؟

معمولاً با change someone's mind, strong opinion, final decision همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You couldn't change my mind چیست؟

Using in a formal context where a different phrase is required. Misplacing emphasis in pronunciation. Confusing with 'I couldn't change your mind' from a different perspective.

You couldn't change my mind چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju kʊd(ə)nt ʧeɪndʒ maɪ maɪnd//, UK: //jʊ kʊd(ə)nt ʧeɪndʒ maɪ maɪnd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You couldn't change my mind رسمی است یا غیررسمی؟

"You couldn't change my mind" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You couldn't change my mind استفاده کنم؟

تو مکالمه های خودمونی استفاده میشه، معمولا برای بیان نظرات قوی. برای نوشته های رسمی مناسب نیست.