معنی به فارسی

10K+

You can't make me go

نمی‌تونی منو وادار کنی برم

🇬🇧 UK //juː kɑːnt meɪk miː ɡoʊ// 🇺🇸 US //ju kænʔ meɪk mi ɡoʊ//

معنی You can't make me go

You cannot force me to leave or proceed.

نمی‌تونی منو مجبور کنی که برم یا ادامه بدم.

In simple words: You can't force me to leave or do something.

نمی‌تونی منو مجبور کنی که برم یا کاری انجام بدم.

You can't make me go در یک جمله

• When my parents said it was time to leave, I replied, 'You can't make me go!'وقتی والدینم گفتند وقت رفتن است، جواب دادم: 'نمی‌تونی منو وادار کنی برم!'
• 'You can't make me go,' she shouted as she stood her ground.'نمی‌تونی منو وادار کنی برم'، او فریاد زد در حالی که سرسخت ایستاده بود.
• The dog seemed to say, 'You can't make me go' when it refused to leave the park.سگ به نظر می‌رسید می‌گوید: 'نمی‌تونی منو وادار کنی برم' وقتی که از رفتن به پارک امتناع کرد.
• In the face of pressure, he declared, 'You can't make me go like this.'در برابر فشار، او اعلام کرد: 'نمی‌تونی منو اینطوری وادار کنی برم.'
• 'You can't make me go!' is a common phrase among rebellious teenagers.'نمی‌تونی منو وادار کنی برم!' یک عبارت رایج بین نوجوانان سرکش است.

چطور از You can't make me go استفاده کنیم

This phrase is often used in resistance or defiance. It's casual and appropriate in conversations, less so in formal settings.

این عبارت معمولاً در مقاومت یا سرپیچی استفاده میشه. غیررسمی و مناسب در مکالمات هست، ولی در محیط‌های رسمی کمتر مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone saying, 'You can't make me go!' while standing firm like a tree.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You can't make me go

• make me go
• you can't make me
• force me to go
• won't make me
• refuse to go

Synonyms for You can't make me go

• You can't force me
• I won't go
• I refuse to leave
• You can't push me
• I will not comply

Common mistakes with You can't make me go

• Omitting 'you' at the beginning.
• Using 'do' instead of 'make'.
• Confusing with similar phrases like 'You can't make me stay'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You can't make me go

You can't make me go یعنی چه؟

نمی‌تونی منو مجبور کنی که برم یا کاری انجام بدم.

معنی You can't make me go به فارسی چیست؟

نمی‌تونی منو مجبور کنی که برم یا کاری انجام بدم.

تعریف You can't make me go چیست؟

نمی‌تونی منو مجبور کنی که برم یا ادامه بدم.

چطور از You can't make me go در یک جمله استفاده کنیم؟

When my parents said it was time to leave, I replied, 'You can't make me go!'

می‌توانی مثال دیگری از You can't make me go بزنی؟

'You can't make me go,' she shouted as she stood her ground.

مترادف‌های You can't make me go چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You can't force me, I won't go, I refuse to leave, You can't push me, I will not comply است.

چه واژه‌هایی با You can't make me go می‌آیند؟

معمولاً با make me go, you can't make me, force me to go, won't make me, refuse to go همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You can't make me go چیست؟

Omitting 'you' at the beginning. Using 'do' instead of 'make'. Confusing with similar phrases like 'You can't make me stay'.

You can't make me go چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju kænʔ meɪk mi ɡoʊ//, UK: //juː kɑːnt meɪk miː ɡoʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You can't make me go استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در مقاومت یا سرپیچی استفاده میشه. غیررسمی و مناسب در مکالمات هست، ولی در محیط‌های رسمی کمتر مناسب است.