Cool Mateمعنی به فارسی
تو نمیتونی کمکم کنی
معنی You can't help me
A phrase indicating that someone is not able to provide assistance.
عبارتی که نشان میدهد کسی قادر به ارائه کمک نیست.
In simple words: You are unable to assist me.
تو نمیتونی به من کمک کنی.
You can't help me در یک جمله
- I'm sorry, but you can't help me with this task.متاسفم، اما تو نمیتونی تو این کار کمکم کنی.
- I appreciate your effort, but you can't help me right now.از تلاشت ممنونم، اما تو الان نمیتونی کمکم کنی.
- No matter how much you want to, you can't help me.هر چقدر هم که بخوای، نمیتونی کمکم کنی.
چطور از You can't help me استفاده کنیم
Use this phrase when expressing that someone is not in a position to give help. It can be used in both formal and informal settings but is best avoided in a highly polite context.
این عبارت را زمانی به کار ببرید که میخواهید بگویید کسی در موقعیتی نیست که کمک کند. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی قابل استفاده است اما بهتر است در یک زمینه بسیار مودبانه از آن اجتناب شود.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a helper needing help but saying, 'I can't help you!'
واژههای مرتبط
Collocations with You can't help me
- help me
- assist me
- support me
Synonyms for You can't help me
- you are unable to assist
- you cannot aid
- you can't assist
Opposites of You can't help me
- you can help me
- I need help
Common mistakes with You can't help me
- Saying 'you can't help for me' instead of 'you can't help me'.
- Confusing with 'you can help me not'.
- Using it in overly formal situations when politeness is expected.
You can't help me appears in
More chunks like You can't help me
- For this to work
Conditions that must be met for something to be successful.
- CorrectionC1
a change that makes something more accurate than it was before
- The world is changed
A statement indicating significant changes in the world.
- I feel it in the water
I sense or perceive something through the water.
- I feel it in the earth
I perceive a sensation or emotion connected to the earth.
- I smell it in the air
Expresses intuition or foreknowledge about a situation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You can't help me جمله با
- You can't help me معنی
- You can't help me یعنی چه
- You can't help me به فارسی
- You can't help me تلفظ
- You can't help me جمله برای
- You can't help me به انگلیسی
- ترجمه You can't help me
پرسشهای پرتکرار درباره You can't help me
You can't help me یعنی چه؟
تو نمیتونی به من کمک کنی.
معنی You can't help me به فارسی چیست؟
تو نمیتونی به من کمک کنی.
تعریف You can't help me چیست؟
عبارتی که نشان میدهد کسی قادر به ارائه کمک نیست.
چطور از You can't help me در یک جمله استفاده کنیم؟
I'm sorry, but you can't help me with this task.
میتوانی مثال دیگری از You can't help me بزنی؟
I appreciate your effort, but you can't help me right now.
مترادفهای You can't help me چیست؟
گزینههای رایج شامل you are unable to assist, you cannot aid, you can't assist است.
متضاد You can't help me چیست؟
معناهای مخالف شامل you can help me, I need help است.
چه واژههایی با You can't help me میآیند؟
معمولاً با help me, assist me, support me همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You can't help me چیست؟
Saying 'you can't help for me' instead of 'you can't help me'. Confusing with 'you can help me not'. Using it in overly formal situations when politeness is expected.
You can't help me چطور تلفظ میشود؟
US: //ju kænt hɛlp mi//, UK: //juː kɑːnt hɛlp miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You can't help me استفاده کنم؟
این عبارت را زمانی به کار ببرید که میخواهید بگویید کسی در موقعیتی نیست که کمک کند. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی قابل استفاده است اما بهتر است در یک زمینه بسیار مودبانه از آن اجتناب شود.