معنی به فارسی

2K

You cannot keep doing this

نمی‌تونی این کارو ادامه بدی

🇬🇧 UK //juː kəˈnɒt kiːp ˈduːɪŋ ðɪs// 🇺🇸 US //ju kəˈnɑt kip ˈduɪŋ ðɪs//

معنی You cannot keep doing this

A phrase indicating that one should stop repeating an unwanted behavior or action.

عبارتی که نشان می‌دهد باید از تکرار یک رفتار یا عمل ناخواسته دست بردارید.

In simple words: You can't continue this way.

نمی‌تونی اینجوری ادامه بدی.

You cannot keep doing this در یک جمله

• After the third time of being late, I told him, 'You cannot keep doing this!'بعد از بار سوم که دیر رسید، بهش گفتم: 'نمی‌تونی این کارو ادامه بدی!'
• In the meeting, I warned my colleague, 'You cannot keep doing this if you want to be successful.'در جلسه، به همکارم هشدار دادم: 'نمی‌تونی این کارو ادامه بدی اگر می‌خوای موفق بشی.'
• Her parents expressed their concern, saying, 'You cannot keep doing this if you value your health.'والدینش نگرانی‌شون رو ابراز کردند و گفتند: 'نمی‌تونی این کارو ادامه بدی اگر به سلامتی‌ات اهمیت می‌دی.'
• While watching the game, the coach shouted, 'You cannot keep doing this! You need to change your strategy.'در حین تماشای بازی، مربی فریاد زد: 'نمی‌تونی این کارو ادامه بدی! باید استراتژی‌ات رو عوض کنی.'
• I said to my friend, 'You cannot keep doing this or you'll lose your job.'به دوستم گفتم: 'نمی‌تونی این کارو ادامه بدی وگرنه شغلت رو از دست می‌دی.'

چطور از You cannot keep doing this استفاده کنیم

Used to express frustration or disapproval. Suitable in both formal and informal contexts, but be cautious with emotional intensity.

برای ابراز ناامیدی یا نارضایتی استفاده می‌شود. مناسب برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی، اما با شدت عاطفی احتیاط کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a recurring issue where a friend insists on making the same mistake over and over.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You cannot keep doing this

• keep doing something
• cannot stop
• repeated behavior

Synonyms for You cannot keep doing this

• stop this behavior
• don’t continue like this
• avoid this action

Common mistakes with You cannot keep doing this

• Misusing 'keep doing' as 'keep to do'
• Confusing 'cannot' with 'can not' in formal settings

پرسش‌های پرتکرار درباره You cannot keep doing this

You cannot keep doing this یعنی چه؟

نمی‌تونی اینجوری ادامه بدی.

معنی You cannot keep doing this به فارسی چیست؟

نمی‌تونی اینجوری ادامه بدی.

تعریف You cannot keep doing this چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد باید از تکرار یک رفتار یا عمل ناخواسته دست بردارید.

چطور از You cannot keep doing this در یک جمله استفاده کنیم؟

After the third time of being late, I told him, 'You cannot keep doing this!'

می‌توانی مثال دیگری از You cannot keep doing this بزنی؟

In the meeting, I warned my colleague, 'You cannot keep doing this if you want to be successful.'

مترادف‌های You cannot keep doing this چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stop this behavior, don’t continue like this, avoid this action است.

چه واژه‌هایی با You cannot keep doing this می‌آیند؟

معمولاً با keep doing something, cannot stop, repeated behavior همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You cannot keep doing this چیست؟

Misusing 'keep doing' as 'keep to do' Confusing 'cannot' with 'can not' in formal settings

You cannot keep doing this چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju kəˈnɑt kip ˈduɪŋ ðɪs//, UK: //juː kəˈnɒt kiːp ˈduːɪŋ ðɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You cannot keep doing this استفاده کنم؟

برای ابراز ناامیدی یا نارضایتی استفاده می‌شود. مناسب برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی، اما با شدت عاطفی احتیاط کنید.