معنی به فارسی

2K

هر چی دلت میخواد میتونی بگی

UK//jʊ kæn seɪ wɒt jʊ laɪk//US//ju kæn seɪ wʌt ju laɪk//

معنی You can say what you like

An expression granting someone the freedom to share any opinion.

یه اصطلاح که به کسی اجازه میده هر نظری رو بیان کنه.

In simple words: You can express any opinion or feeling.

هر عقیده یا احساسی داری میتونی بیان کنی.

You can say what you like در یک جمله

  • In this discussion, **you can say what you like** without judgment.تو این بحث، **هر چی دلت میخواد میتونی بگی** و کسی قضاوتت نمیکنه.
  • During the meeting, **you can say what you like** to express your concerns.توی جلسه، **هر چی دلت میخواد می‌تونی بگی** تا نگرانی‌هاتو بیان کنی.
  • **You can say what you like**, but I still believe my opinion is valid.**هر چی دلت میخواد بگو**، ولی من هنوزم معتقدم نظرم درسته.

چطور از You can say what you like استفاده کنیم

Use this phrase to indicate that someone has the freedom to express their thoughts. It's neutral and can be used in most contexts, but avoid it in very formal situations.

این عبارت رو وقتی به کار میبری که میخوای نشون بدی طرفت آزادی بیان داره. خنثی هست و تقریباً تو هر موقعیتی میشه ازش استفاده کرد، ولی تو موقعیت‌های خیلی رسمی بهتره استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a person freely expressing thoughts like a balloon floating away.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You can say what you like

  • feel free to say
  • say what you like about
  • openly say what you like

Synonyms for You can say what you like

  • feel free to speak
  • say anything
  • express yourself

Common mistakes with You can say what you like

  • Confused with 'say what you mean' — they have different meanings.
  • Using it in a sarcastic tone without context can be misleading.
  • Overusing it in situations where direct communication is preferred.

You can say what you like appears in

More chunks like You can say what you like

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You can say what you like جمله با
  • You can say what you like معنی
  • You can say what you like یعنی چه
  • You can say what you like به فارسی
  • You can say what you like تلفظ
  • You can say what you like جمله برای
  • You can say what you like به انگلیسی
  • ترجمه You can say what you like

پرسش‌های پرتکرار درباره You can say what you like

You can say what you like یعنی چه؟

هر عقیده یا احساسی داری میتونی بیان کنی.

معنی You can say what you like به فارسی چیست؟

هر عقیده یا احساسی داری میتونی بیان کنی.

تعریف You can say what you like چیست؟

یه اصطلاح که به کسی اجازه میده هر نظری رو بیان کنه.

چطور از You can say what you like در یک جمله استفاده کنیم؟

In this discussion, **you can say what you like** without judgment.

می‌توانی مثال دیگری از You can say what you like بزنی؟

During the meeting, **you can say what you like** to express your concerns.

مترادف‌های You can say what you like چیست؟

گزینه‌های رایج شامل feel free to speak, say anything, express yourself است.

چه واژه‌هایی با You can say what you like می‌آیند؟

معمولاً با feel free to say, say what you like about, openly say what you like همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You can say what you like چیست؟

Confused with 'say what you mean' — they have different meanings. Using it in a sarcastic tone without context can be misleading. Overusing it in situations where direct communication is preferred.

You can say what you like چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju kæn seɪ wʌt ju laɪk//, UK: //jʊ kæn seɪ wɒt jʊ laɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You can say what you like استفاده کنم؟

این عبارت رو وقتی به کار میبری که میخوای نشون بدی طرفت آزادی بیان داره. خنثی هست و تقریباً تو هر موقعیتی میشه ازش استفاده کرد، ولی تو موقعیت‌های خیلی رسمی بهتره استفاده نکنی.