معنی به فارسی

3K

تو به من خیانت کردی

UK//jʊ bɪˈtreɪd miː//US//ju bɪˈtreɪd mi//

معنی You betrayed me

To be disloyal or deceptive to someone you should trust.

به کسی که باید به او اعتماد داشته باشی، بی‌وفایی یا فریبکاری کنی.

In simple words: You were not loyal to me.

تو به من وفادار نبودی.

You betrayed me در یک جمله

  • I trusted you, yet you betrayed me.من به تو اعتماد داشتم، اما تو به من خیانت کردی.
  • She said she would always be honest, but you betrayed me.او گفت که همیشه صادق خواهد بود، اما تو به من خیانت کردی.
  • How could you betray me after everything we went through?چطور توانستی بعد از تمام چیزهایی که با هم گذراندیم به من خیانت کنی؟
  • They promised to keep my secret, but in the end, you betrayed me.آنها قول دادند که راز من را حفظ کنند، اما در نهایت، تو به من خیانت کردی.
  • When you shared my plans, it felt like you betrayed me.وقتی نقشه‌های من را فاش کردی، احساس کردم به من خیانت کردی.

چطور از You betrayed me استفاده کنیم

Use 'You betrayed me' to express feelings of being let down or deceived. It’s more emotional and serious, so avoid in casual contexts without strong feelings.

از «تو به من خیانت کردی» برای ابراز احساسات ناامیدی یا فریب خوردگی استفاده می‌شود. این عبارت احساسی‌تر و جدی‌تر است، بنابراین در موقعیت‌های غیررسمی و بدون احساسات قوی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'betrayed' as 'be-trayed'—you were tricked by someone you trusted.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You betrayed me

  • deeply betrayed
  • betrayed trust
  • feeling betrayed
  • betrayed by friends
  • betrayed expectations

Synonyms for You betrayed me

  • betrayed
  • deceived
  • betraying
  • double-crossed
  • failed

Common mistakes with You betrayed me

  • Confused with 'betray' - often used incorrectly as an adjective.
  • Using in lighthearted contexts instead of serious discussions.
  • Mistaking it as something related to physical actions, not emotional.

You betrayed me appears in

More chunks like You betrayed me

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • You betrayed me جمله با
  • You betrayed me معنی
  • You betrayed me یعنی چه
  • You betrayed me به فارسی
  • You betrayed me تلفظ
  • You betrayed me جمله برای
  • You betrayed me به انگلیسی
  • ترجمه You betrayed me

پرسش‌های پرتکرار درباره You betrayed me

You betrayed me یعنی چه؟

تو به من وفادار نبودی.

معنی You betrayed me به فارسی چیست؟

تو به من وفادار نبودی.

تعریف You betrayed me چیست؟

به کسی که باید به او اعتماد داشته باشی، بی‌وفایی یا فریبکاری کنی.

چطور از You betrayed me در یک جمله استفاده کنیم؟

I trusted you, yet you betrayed me.

می‌توانی مثال دیگری از You betrayed me بزنی؟

She said she would always be honest, but you betrayed me.

مترادف‌های You betrayed me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل betrayed, deceived, betraying, double-crossed, failed است.

چه واژه‌هایی با You betrayed me می‌آیند؟

معمولاً با deeply betrayed, betrayed trust, feeling betrayed, betrayed by friends, betrayed expectations همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You betrayed me چیست؟

Confused with 'betray' - often used incorrectly as an adjective. Using in lighthearted contexts instead of serious discussions. Mistaking it as something related to physical actions, not emotional.

You betrayed me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju bɪˈtreɪd mi//, UK: //jʊ bɪˈtreɪd miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You betrayed me استفاده کنم؟

از «تو به من خیانت کردی» برای ابراز احساسات ناامیدی یا فریب خوردگی استفاده می‌شود. این عبارت احساسی‌تر و جدی‌تر است، بنابراین در موقعیت‌های غیررسمی و بدون احساسات قوی از آن اجتناب کنید.