معنی به فارسی

informal 3K

You are goddamn gifted

تو فوق‌العاده با استعدادی

🇬🇧 UK //jʊ ɑːr ˈɡɒd.dæm ˈɡɪf.tɪd// 🇺🇸 US //ju ɑr ˈɡɑːd.dæm ˈɡɪf.tɪd//

معنی You are goddamn gifted

You have a natural talent or ability.

یه استعداد یا توانایی طبیعی داری.

In simple words: You are very talented.

خیلی با استعدادی.

You are goddamn gifted در یک جمله

• You are goddamn gifted in playing the piano.تو پیانو زدن فوق‌العاده با استعدادی.
• Everyone knows you are goddamn gifted at math.همه می‌دونن که تو تو ریاضی فوق‌العاده با استعدادی.
• After that performance, it was clear you are goddamn gifted.بعد از اون اجرا، معلوم بود که تو فوق‌العاده با استعدادی.
• You are goddamn gifted when it comes to solving problems.وقتی پای حل مسئله وسط باشه، تو فوق‌العاده با استعدادی.
• I can't believe how you are goddamn gifted in writing!

چطور از You are goddamn gifted استفاده کنیم

Use when expressing admiration for someone's skills. It's informal and can be seen as strong language because of the curse word.

وقتی می‌خوای از مهارت‌های کسی تعریف کنی، از این جمله استفاده کن. خودمونیه و به خاطر کلمه «لعنتی» ممکنه کمی تند به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of being so talented that it feels divine, like a gift from God.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You are goddamn gifted

• goddamn talented
• goddamn skilled
• goddamn exceptional

Synonyms for You are goddamn gifted

• talented
• exceptional
• brilliant
• skilled
• prodigy

Common mistakes with You are goddamn gifted

• Using it in formal contexts where swearing is inappropriate.
• Confusing 'gifted' with 'gift', which refers to a present.
• Forget to use 'goddamn' when emphasizing 'gifted'.

پرسش‌های پرتکرار درباره You are goddamn gifted

You are goddamn gifted یعنی چه؟

خیلی با استعدادی.

معنی You are goddamn gifted به فارسی چیست؟

خیلی با استعدادی.

تعریف You are goddamn gifted چیست؟

یه استعداد یا توانایی طبیعی داری.

چطور از You are goddamn gifted در یک جمله استفاده کنیم؟

You are goddamn gifted in playing the piano.

می‌توانی مثال دیگری از You are goddamn gifted بزنی؟

Everyone knows you are goddamn gifted at math.

مترادف‌های You are goddamn gifted چیست؟

گزینه‌های رایج شامل talented, exceptional, brilliant, skilled, prodigy است.

چه واژه‌هایی با You are goddamn gifted می‌آیند؟

معمولاً با goddamn talented, goddamn skilled, goddamn exceptional همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You are goddamn gifted چیست؟

Using it in formal contexts where swearing is inappropriate. Confusing 'gifted' with 'gift', which refers to a present. Forget to use 'goddamn' when emphasizing 'gifted'.

You are goddamn gifted چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju ɑr ˈɡɑːd.dæm ˈɡɪf.tɪd//, UK: //jʊ ɑːr ˈɡɒd.dæm ˈɡɪf.tɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You are goddamn gifted رسمی است یا غیررسمی؟

"You are goddamn gifted" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You are goddamn gifted استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای از مهارت‌های کسی تعریف کنی، از این جمله استفاده کن. خودمونیه و به خاطر کلمه «لعنتی» ممکنه کمی تند به نظر بیاد.