Cool Mateمعنی به فارسی
اینقدر منتظر نمیماندم
معنی Wouldn't have waited this long
Expresses that one would not have expected to wait for a long time.
بیان میکند که کسی انتظار نداشته که مدت طولانی منتظر بماند.
In simple words: A phrase used to say you didn't expect to wait so long.
عبارتی برای گفتن اینکه انتظار نداشتی اینقدر طولانی منتظر بمانی.
Wouldn't have waited this long در یک جمله
- I wouldn't have waited this long if I knew the meeting was canceled.اگر میدانستم جلسه لغو شده، اینقدر منتظر نمیماندم.
- If I had known the bus was late, I wouldn't have waited this long at the stop.اگر میدانستم اتوبوس دیر میآید، اینقدر در ایستگاه منتظر نمیماندم.
- She said she wouldn't have waited this long for a response if she had known the truth.او گفت اگر حقیقت را میدانست، اینقدر برای پاسخ منتظر نمیماند.
- He wouldn't have waited this long if it weren't for the heavy traffic.او اگر ترافیک سنگین نبود، اینقدر منتظر نمیماند.
- They wouldn't have waited this long to hear from us if they were truly interested.اگر واقعاً به ما علاقهمند بودند، اینقدر منتظر نمیماندند تا از ما خبری بگیرند.
چطور از Wouldn't have waited this long استفاده کنیم
Use this phrase when expressing a surprise about the duration of a wait. It is often casual and can indicate impatience or disbelief.
از این عبارت زمانی استفاده کن که درباره مدت زمان انتظار تعجب میکنی. معمولاً غیررسمی است و میتواند نشاندهنده بیصبری یا عدم باور باشد.
Grammar pattern
wouldn't have + past participle
Memory hint
Think: ‘Wouldn’t wait long’, like a clock ticking down eagerly.
واژههای مرتبط
Collocations with Wouldn't have waited this long
- wouldn't have waited
- didn't expect to wait
- waited so long
Synonyms for Wouldn't have waited this long
- would not have delayed so much
- wouldn't expect to wait
- wouldn't take this long
Common mistakes with Wouldn't have waited this long
- Incorrectly using 'will' instead of 'would'.
- Confusing past perfect with simple past.
- Neglecting to use 'have' after 'wouldn't'.
Wouldn't have waited this long appears in
Wouldn't have waited this long به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ما كنت لأنتظر كل هذا الوقت
عبارة تُستخدم لقول إنك لم تتوقع الانتظار كل هذا الوقت.
- Bengaliবাংলা
এতক্ষণ অপেক্ষা করতাম না
এমন একটি বাক্য যা দিয়ে বোঝানো হয় যে আপনি এত দীর্ঘ সময় অপেক্ষা করবেন বলে আশা করেননি।
- GermanDeutsch
Hätte nicht so lange gewartet
Ein Ausdruck, um zu sagen, dass man nicht erwartet hat, so lange warten zu müssen.
- SpanishEspañol
No habría esperado tanto
Una frase que se usa para decir que no esperabas esperar tanto.
- FrenchFrançais
Je n'aurais pas attendu si longtemps
Une phrase pour dire qu'on ne s'attendait pas à attendre aussi longtemps.
- Hindiहिन्दी
इतनी देर इंतज़ार नहीं करता
एक वाक्यांश जिसका उपयोग यह कहने के लिए किया जाता है कि आपको इतनी देर इंतजार करने की उम्मीद नहीं थी।
- ItalianItaliano
Non avrei aspettato così tanto
Un modo di dire per dire che non ti aspettavi di aspettare così tanto.
- PortuguesePortuguês
Não teria esperado tanto tempo
Uma frase usada para dizer que você não esperava esperar tanto tempo.
- RussianРусский
Не стал бы так долго ждать
Фраза, означающая, что вы не ожидали так долго ждать.
- Urduاردو
اتنا لمبی انتظار نہ کرتا
ایک جملہ جو یہ کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ آپ نے اتنی دیر انتظار کرنے کی توقع نہیں کی تھی۔
- Chinese中文
等这么久
说你没想到会等这么久的一句话。
More chunks like Wouldn't have waited this long
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Wouldn't have waited this long جمله با
- Wouldn't have waited this long معنی
- Wouldn't have waited this long یعنی چه
- Wouldn't have waited this long به فارسی
- Wouldn't have waited this long تلفظ
- Wouldn't have waited this long جمله برای
- Wouldn't have waited this long به انگلیسی
- ترجمه Wouldn't have waited this long
پرسشهای پرتکرار درباره Wouldn't have waited this long
Wouldn't have waited this long یعنی چه؟
عبارتی برای گفتن اینکه انتظار نداشتی اینقدر طولانی منتظر بمانی.
معنی Wouldn't have waited this long به فارسی چیست؟
عبارتی برای گفتن اینکه انتظار نداشتی اینقدر طولانی منتظر بمانی.
تعریف Wouldn't have waited this long چیست؟
بیان میکند که کسی انتظار نداشته که مدت طولانی منتظر بماند.
چطور از Wouldn't have waited this long در یک جمله استفاده کنیم؟
I wouldn't have waited this long if I knew the meeting was canceled.
میتوانی مثال دیگری از Wouldn't have waited this long بزنی؟
If I had known the bus was late, I wouldn't have waited this long at the stop.
مترادفهای Wouldn't have waited this long چیست؟
گزینههای رایج شامل would not have delayed so much, wouldn't expect to wait, wouldn't take this long است.
چه واژههایی با Wouldn't have waited this long میآیند؟
معمولاً با wouldn't have waited, didn't expect to wait, waited so long همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Wouldn't have waited this long چیست؟
Incorrectly using 'will' instead of 'would'. Confusing past perfect with simple past. Neglecting to use 'have' after 'wouldn't'.
Wouldn't have waited this long چطور تلفظ میشود؟
US: //wʊdənt hæv ˈweɪtɪd ðɪs lɔŋ//, UK: //wʊdənt hæv ˈweɪtɪd ðɪs lɔŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Wouldn't have waited this long استفاده کنم؟
از این عبارت زمانی استفاده کن که درباره مدت زمان انتظار تعجب میکنی. معمولاً غیررسمی است و میتواند نشاندهنده بیصبری یا عدم باور باشد.