Cool Mateمعنی به فارسی
نگرانتم
معنی Worried about you
Feeling anxious or concerned regarding someone's health or situation.
احساس اضطراب یا نگرانی در مورد سلامتی یا وضعیت کسی.
In simple words: feeling concerned for your well-being
نگران حال و روزت هستم
Worried about you در یک جمله
- I’ve been really worried about you since our last conversation.از وقتی آخرین بار حرف زدیم خیلی نگرانتم.
- She's worried about you; have you talked to her lately?
- If you're feeling down, just know I’m always worried about you.
- Don't be afraid to call—I’m always worried about you.
چطور از Worried about you استفاده کنیم
Use in casual conversations to express concern. Avoid in very formal contexts. Suitable for friends and family.
در مکالمات روزمره برای ابراز نگرانی استفاده میشود. در متنهای خیلی رسمی مناسب نیست. برای دوستان و خانواده خوبه.
Grammar pattern
worried + about + object
Memory hint
Think of a friend who always checks on you when you're down; they're 'worried about you'.
واژههای مرتبط
Collocations with Worried about you
- genuinely worried about you
- always worried about you
- extremely worried about you
Synonyms for Worried about you
- concerned about you
- anxious about you
- caring for you
- troubled by you
Common mistakes with Worried about you
- Saying 'worrying about you' instead of 'worried about you'
- Using it too formally in business settings
- Not using it when you genuinely care
Worried about you appears in
Worried about you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قلقان عليك
قلقان عليك وعلى أحوالك
- Bengaliবাংলা
তোমার জন্য চিন্তা হচ্ছে
তোমার ভালোর জন্য চিন্তা হচ্ছে
- GermanDeutsch
Mach mir Sorgen um dich
Ich mache mir Sorgen um dich
- SpanishEspañol
Preocupado/a por ti
sentirse preocupado por tu bienestar
- FrenchFrançais
Inquiet pour toi
se sentir préoccupé par ton bien-être
- Hindiहिन्दी
तुम्हारे बारे में चिंतित
तुम्हारी खैरियत की फिक्र है
- ItalianItaliano
Preoccupato/a per te
sentirsi preoccupati per il tuo benessere
- PortuguesePortuguês
Preocupado(a) com você
sentindo preocupação com o seu bem-estar
- RussianРусский
Беспокоюсь о тебе
беспокоюсь о твоем благополучии
- Urduاردو
تمنا ہے
آپ کی خیریت کے لیے فکر مند ہونا
- Chinese中文
担心你
为你担心
More chunks like Worried about you
- For this to work
Conditions that must be met for something to be successful.
- CorrectionC1
a change that makes something more accurate than it was before
- The world is changed
A statement indicating significant changes in the world.
- I feel it in the water
I sense or perceive something through the water.
- I feel it in the earth
I perceive a sensation or emotion connected to the earth.
- I smell it in the air
Expresses intuition or foreknowledge about a situation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Worried about you جمله با
- Worried about you معنی
- Worried about you یعنی چه
- Worried about you به فارسی
- Worried about you تلفظ
- Worried about you جمله برای
- Worried about you به انگلیسی
- ترجمه Worried about you
پرسشهای پرتکرار درباره Worried about you
Worried about you یعنی چه؟
نگران حال و روزت هستم
معنی Worried about you به فارسی چیست؟
نگران حال و روزت هستم
تعریف Worried about you چیست؟
احساس اضطراب یا نگرانی در مورد سلامتی یا وضعیت کسی.
چطور از Worried about you در یک جمله استفاده کنیم؟
I’ve been really worried about you since our last conversation.
میتوانی مثال دیگری از Worried about you بزنی؟
She's worried about you; have you talked to her lately?
مترادفهای Worried about you چیست؟
گزینههای رایج شامل concerned about you, anxious about you, caring for you, troubled by you است.
چه واژههایی با Worried about you میآیند؟
معمولاً با genuinely worried about you, always worried about you, extremely worried about you همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Worried about you چیست؟
Saying 'worrying about you' instead of 'worried about you' Using it too formally in business settings Not using it when you genuinely care
Worried about you چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈwɝːid əˈbaʊt ju//, UK: //ˈwʌrɪd əˈbaʊt juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Worried about you استفاده کنم؟
در مکالمات روزمره برای ابراز نگرانی استفاده میشود. در متنهای خیلی رسمی مناسب نیست. برای دوستان و خانواده خوبه.