معنی به فارسی

3K

بدون خواب

UK//wɪˈðaʊt sliːp//US//wɪˈðaʊt slip//

معنی Without sleep

Not having sleep; the state of being awake.

نداشتن خواب؛ حالت بیدار بودن.

In simple words: Not having any sleep.

نداشتن هیچ خوابی.

Without sleep در یک جمله

  • I have been awake for 48 hours, completely without sleep.من ۴۸ ساعت بیدار بوده‌ام، کاملاً بدون خواب.
  • Some students struggle to study effectively without sleep.برخی از دانش‌آموزان در مطالعه مؤثر بدون خواب مشکل دارند.
  • Running a marathon without sleep can severely impact performance.دویدن در ماراتن بدون خواب می‌تواند به شدت بر عملکرد تأثیر بگذارد.
  • She felt disoriented and cranky after a night without sleep.او بعد از یک شب بدون خواب احساس سردرگمی و کج‌خلقی می‌کرد.
  • The experiment was conducted without sleep for the participants.این آزمایش بدون خواب برای شرکت‌کنندگان انجام شد.

چطور از Without sleep استفاده کنیم

"Without sleep" is often used to describe the state of being awake for an extended period, making it suitable in both formal and informal contexts. However, it might sound more dramatic in formal writing.

"بدون خواب" معمولاً برای توصیف حالتی که برای مدت طولانی بیدار هستید استفاده می‌شود و در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است. با این حال، در نوشتار رسمی ممکن است کمی دراماتیک به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a person wide awake, eyes wide open, with a 'sleep' meter reading zero.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Without sleep

  • function without sleep
  • struggle without sleep
  • feel tired without sleep

Synonyms for Without sleep

Common mistakes with Without sleep

  • Confused with 'without any sleep' - both are correct but may have different emphasis.
  • Using it in negative structures incorrectly, e.g., 'I am without sleeped.'

Without sleep appears in

Without sleep به زبان‌های دیگر

More phrases like Without sleep

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Without sleep جمله با
  • Without sleep معنی
  • Without sleep یعنی چه
  • Without sleep به فارسی
  • Without sleep تلفظ
  • Without sleep جمله برای
  • Without sleep به انگلیسی
  • ترجمه Without sleep

پرسش‌های پرتکرار درباره Without sleep

Without sleep یعنی چه؟

نداشتن هیچ خوابی.

معنی Without sleep به فارسی چیست؟

نداشتن هیچ خوابی.

تعریف Without sleep چیست؟

نداشتن خواب؛ حالت بیدار بودن.

چطور از Without sleep در یک جمله استفاده کنیم؟

I have been awake for 48 hours, completely without sleep.

می‌توانی مثال دیگری از Without sleep بزنی؟

Some students struggle to study effectively without sleep.

مترادف‌های Without sleep چیست؟

گزینه‌های رایج شامل awake, unsleeping, restless است.

چه واژه‌هایی با Without sleep می‌آیند؟

معمولاً با function without sleep, struggle without sleep, feel tired without sleep همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Without sleep چیست؟

Confused with 'without any sleep' - both are correct but may have different emphasis. Using it in negative structures incorrectly, e.g., 'I am without sleeped.'

Without sleep چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪˈðaʊt slip//, UK: //wɪˈðaʊt sliːp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Without sleep استفاده کنم؟

"بدون خواب" معمولاً برای توصیف حالتی که برای مدت طولانی بیدار هستید استفاده می‌شود و در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است. با این حال، در نوشتار رسمی ممکن است کمی دراماتیک به نظر برسد.