معنی به فارسی
چرا تو را ندیدم
معنی Why haven't i seen you
A question asking why someone has not been present or visible recently.
سوالی که میپرسد چرا کسی اخیراً حضور نداشته یا دیده نشده است.
In simple words: A phrase used to ask why someone has not been seen recently.
عبارتی برای پرسیدن اینکه چرا کسی اخیراً دیده نشده است.
Why haven't i seen you در یک جمله
- Why haven't I seen you at work lately?چرا اخیراً تو را در محل کار ندیدم؟
- I'm surprised, why haven't I seen you around here?متعجبم، چرا تو را اینجا ندیدم؟
- It's been ages! Why haven't I seen you?مدتهاست! چرا تو را ندیدم؟
- I was just wondering, why haven't I seen you at the gym?فقط داشتم فکر میکردم، چرا تو را در باشگاه ندیدم؟
- Hey, why haven't I seen you at the club this month?هی، چرا این ماه تو را در کلاب ندیدم؟
چطور از Why haven't i seen you استفاده کنیم
Used in casual conversation to inquire about someone's absence. It's friendly and can be used in both formal and informal contexts.
در مکالمات غیررسمی برای پرسیدن درباره غیبت کسی استفاده میشود. این عبارت دوستانه است و میتواند در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی به کار رود.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of it as an invitation to reconnect: 'Why haven't I (missed) you?'
واژههای مرتبط
Collocations with Why haven't i seen you
- seen you recently
- see you more often
- why haven't I heard from you
Synonyms for Why haven't i seen you
- Where have you been?
- Why are you absent?
- What happened to you?
Common mistakes with Why haven't i seen you
- Omitting 'I' - some may say 'Why haven't seen you?' incorrectly.
- Forgetting the contraction - saying 'Why have I not seen you?' sounds more formal.
- Using past tense - some might say 'Why didn't I see you?' which changes the meaning.
Compare Why haven't i seen you with Where have you been, What happened to you
Why haven't i seen you appears in
Why haven't i seen you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ليه ما شفتك؟
عبارة تُستخدم للسؤال عن سبب عدم رؤية شخص ما مؤخرًا.
- Bengaliবাংলা
তোমাকে কেন দেখিনি
একটি শব্দগুচ্ছ যা জিজ্ঞাসা করতে ব্যবহৃত হয় কেন কাউকে সম্প্রতি দেখা যায়নি।
- GermanDeutsch
Warum hab ich dich nicht gesehen
Ein Satz, mit dem man fragt, warum man jemanden in letzter Zeit nicht gesehen hat.
- SpanishEspañol
¿Por qué no te he visto?
Una frase que se usa para preguntar por qué no se ha visto a alguien últimamente.
- FrenchFrançais
Pourquoi je ne t'ai pas vu
Une phrase pour demander pourquoi quelqu'un n'a pas été vu récemment.
- Hindiहिन्दी
तुम्हें मैंने क्यों नहीं देखा
यह पूछने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक वाक्यांश कि किसी को हाल ही में क्यों नहीं देखा गया है।
- ItalianItaliano
Come mai non ti ho visto/a
Una frase usata per chiedere perché non si vede qualcuno da un po'.
- PortuguesePortuguês
Por que não te vejo?
Uma frase usada para perguntar por que alguém não foi visto recentemente.
- RussianРусский
Почему я тебя не видел
Фраза, используемая, чтобы спросить, почему кого-то не видели в последнее время.
- Urduاردو
تم نے مجھے کیوں نہیں دیکھا
یہ پوچھنے کے لیے استعمال ہونے والا جملہ کہ کسی کو حال ہی میں کیوں نہیں دیکھا گیا۔
- Chinese中文
你最近怎么没看见你
用来询问为什么最近没见到某人的短语。
More chunks like Why haven't i seen you
- Where have you been
- What happened to you
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Why haven't i seen you جمله با
- Why haven't i seen you معنی
- Why haven't i seen you یعنی چه
- Why haven't i seen you به فارسی
- Why haven't i seen you تلفظ
- Why haven't i seen you جمله برای
- Why haven't i seen you به انگلیسی
- ترجمه Why haven't i seen you
پرسشهای پرتکرار درباره Why haven't i seen you
Why haven't i seen you یعنی چه؟
عبارتی برای پرسیدن اینکه چرا کسی اخیراً دیده نشده است.
معنی Why haven't i seen you به فارسی چیست؟
عبارتی برای پرسیدن اینکه چرا کسی اخیراً دیده نشده است.
تعریف Why haven't i seen you چیست؟
سوالی که میپرسد چرا کسی اخیراً حضور نداشته یا دیده نشده است.
چطور از Why haven't i seen you در یک جمله استفاده کنیم؟
Why haven't I seen you at work lately?
میتوانی مثال دیگری از Why haven't i seen you بزنی؟
I'm surprised, why haven't I seen you around here?
مترادفهای Why haven't i seen you چیست؟
گزینههای رایج شامل Where have you been?, Why are you absent?, What happened to you? است.
چه واژههایی با Why haven't i seen you میآیند؟
معمولاً با seen you recently, see you more often, why haven't I heard from you همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Why haven't i seen you چیست؟
Omitting 'I' - some may say 'Why haven't seen you?' incorrectly. Forgetting the contraction - saying 'Why have I not seen you?' sounds more formal. Using past tense - some might say 'Why didn't I see you?' which changes the meaning.
Why haven't i seen you چطور تلفظ میشود؟
US: //waɪ ˈhævənt aɪ sin ju//, UK: //waɪ ˈhævənt aɪ siːn juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Why haven't i seen you استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی برای پرسیدن درباره غیبت کسی استفاده میشود. این عبارت دوستانه است و میتواند در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی به کار رود.
