Cool Mateمعنی به فارسی
کی اخه میتونه
معنی Who the heck could
An expression of surprise about who might do something.
یه اصطلاح برای ابراز تعجب از اینکه چه کسی ممکنه کاری رو انجام بده.
In simple words: a way to express surprise or disbelief about someone's identity
یه جورایی برای نشون دادن تعجب یا ناباوری در مورد هویت یه نفر
Who the heck could در یک جمله
- Who the heck could have done this?کی اخه میتونه این کارو کرده باشه؟
- I can't believe it; who the heck could that be?باورم نمیشه؛ کی اخه میتونه اون باشه؟
- Seriously, who the heck could think of such a thing?جدی میگم، کی اخه میتونه همچین چیزی به ذهنش برسه؟
چطور از Who the heck could استفاده کنیم
Used in casual conversations when someone is shocked or confused about a situation. It’s informal and may not be appropriate in serious discussions.
وقتی کسی تو یه موقعیت شوکه یا گیج شده، تو مکالمههای خودمونی استفاده میشه. غیررسمیه و شاید تو بحثهای جدی مناسب نباشه.
Grammar pattern
who the heck + could + subject
Memory hint
Imagine asking, 'Who the heck is that?' when surprised to remember the phrase.
واژههای مرتبط
Collocations with Who the heck could
- who the heck could
- who the heck is
- who the heck would
Synonyms for Who the heck could
- who on earth could
- who in the world could
- who can possibly
Common mistakes with Who the heck could
- Using it in formal writing or speeches
- Confusing it with 'who could' without 'the heck' for seriousness
- Omitting 'the heck' and making it sound too blunt
Who the heck could appears in
More chunks like Who the heck could
- Thank you very much
An expression of gratitude or appreciation.
- You did a wonderful job
You performed excellently or admirably.
- We did it
A phrase expressing success in completing a task or goal.
- For a moment
During a brief period of time.
- You've listened to
You have heard something previously.
- Murder in the first degree
A type of murder involving premeditation and planning.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Who the heck could جمله با
- Who the heck could معنی
- Who the heck could یعنی چه
- Who the heck could به فارسی
- Who the heck could تلفظ
- Who the heck could جمله برای
- Who the heck could به انگلیسی
- ترجمه Who the heck could
پرسشهای پرتکرار درباره Who the heck could
Who the heck could یعنی چه؟
یه جورایی برای نشون دادن تعجب یا ناباوری در مورد هویت یه نفر
معنی Who the heck could به فارسی چیست؟
یه جورایی برای نشون دادن تعجب یا ناباوری در مورد هویت یه نفر
تعریف Who the heck could چیست؟
یه اصطلاح برای ابراز تعجب از اینکه چه کسی ممکنه کاری رو انجام بده.
چطور از Who the heck could در یک جمله استفاده کنیم؟
Who the heck could have done this?
میتوانی مثال دیگری از Who the heck could بزنی؟
I can't believe it; who the heck could that be?
مترادفهای Who the heck could چیست؟
گزینههای رایج شامل who on earth could, who in the world could, who can possibly است.
چه واژههایی با Who the heck could میآیند؟
معمولاً با who the heck could, who the heck is, who the heck would همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Who the heck could چیست؟
Using it in formal writing or speeches Confusing it with 'who could' without 'the heck' for seriousness Omitting 'the heck' and making it sound too blunt
Who the heck could چطور تلفظ میشود؟
US: //hu ðə hɛk kʊd//, UK: //huː ðə hɛk kʊd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Who the heck could رسمی است یا غیررسمی؟
"Who the heck could" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Who the heck could استفاده کنم؟
وقتی کسی تو یه موقعیت شوکه یا گیج شده، تو مکالمههای خودمونی استفاده میشه. غیررسمیه و شاید تو بحثهای جدی مناسب نباشه.