معنی به فارسی
این از کجا میاد
معنی Where's this coming from
A phrase asking about the origin or source of something.
عبارتی برای پرسیدن درباره منبع یا منشا چیزی.
In simple words: Asking about the source of something.
پرسیدن درباره منبع چیزی.
Where's this coming from در یک جمله
- I heard a rumor and I’m wondering, where's this coming from?من یک شایعه شنیدم و دارم میپرسم، این از کجا میاد؟
- When you said that, I thought, where's this coming from?وقتی اینو گفتی، فکر کردم، این از کجا میاد؟
- She mentioned a strange theory, but where's this coming from?او یک نظریه عجیب رو مطرح کرد، اما این از کجا میاد؟
- In the meeting, someone asked, 'Where's this coming from?' in response to new policies.در جلسه، کسی پرسید، 'این از کجا میاد؟' در پاسخ به سیاستهای جدید.
- He keeps complaining about the project; I want to know where's this coming from.او مدام درباره پروژه شکایت میکنه؛ میخوام بدونم این از کجا میاد.
چطور از Where's this coming from استفاده کنیم
Use this phrase in casual conversations when you're curious about origins or reasons for an idea or statement. It might be less appropriate in very formal settings.
از این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده کن وقتی که درباره منشا یا دلایل یک ایده یا بیانی کنجکاوی. ممکن است در محیطهای خیلی رسمی مناسب نباشد.
Grammar pattern
standalone question
Memory hint
Imagine a detective asking, 'Where's this clue coming from?'
واژههای مرتبط
Collocations with Where's this coming from
- where's this idea coming from
- where's this information coming from
- where's this feedback coming from
Synonyms for Where's this coming from
- What is the source?
- Where did it originate?
- What’s the origin?
- From where did it come?
- Where is it from?
Common mistakes with Where's this coming from
- Using 'where' instead of 'where's' in spoken English.
- Not including 'this' when the context requires it.
- Failing to use the contraction in informal settings.
Where's this coming from appears in
Where's this coming from به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
من وين جاي هاد؟
السؤال عن مصدر شيء.
- Bengaliবাংলা
এটা কোথা থেকে আসছে
কোনো কিছুর উৎস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা।
- GermanDeutsch
Woher kommt das?
Fragen, woher etwas kommt.
- SpanishEspañol
¿De dónde viene esto?
Preguntando de dónde viene algo.
- FrenchFrançais
D'où ça sort
Demander d'où vient quelque chose.
- Hindiहिन्दी
यह कहाँ से आ रहा है
किसी चीज़ के स्रोत के बारे में पूछना।
- ItalianItaliano
Da dove viene questa cosa
Chiedere da dove viene qualcosa.
- PortuguesePortuguês
De onde vem isso
Perguntando sobre a origem de algo.
- RussianРусский
Откуда это всё?
Спрашиваем, откуда что-то взялось.
- Urduاردو
یہ کہاں سے آ رہا ہے
کسی چیز کے ماخذ کے بارے میں پوچھنا۔
- Chinese中文
这是哪儿来的
问某事是怎么来的。
More chunks like Where's this coming from
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Where's this coming from جمله با
- Where's this coming from معنی
- Where's this coming from یعنی چه
- Where's this coming from به فارسی
- Where's this coming from تلفظ
- Where's this coming from جمله برای
- Where's this coming from به انگلیسی
- ترجمه Where's this coming from
پرسشهای پرتکرار درباره Where's this coming from
Where's this coming from یعنی چه؟
پرسیدن درباره منبع چیزی.
معنی Where's this coming from به فارسی چیست؟
پرسیدن درباره منبع چیزی.
تعریف Where's this coming from چیست؟
عبارتی برای پرسیدن درباره منبع یا منشا چیزی.
چطور از Where's this coming from در یک جمله استفاده کنیم؟
I heard a rumor and I’m wondering, where's this coming from?
میتوانی مثال دیگری از Where's this coming from بزنی؟
When you said that, I thought, where's this coming from?
مترادفهای Where's this coming from چیست؟
گزینههای رایج شامل What is the source?, Where did it originate?, What’s the origin?, From where did it come?, Where is it from? است.
چه واژههایی با Where's this coming from میآیند؟
معمولاً با where's this idea coming from, where's this information coming from, where's this feedback coming from همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Where's this coming from چیست؟
Using 'where' instead of 'where's' in spoken English. Not including 'this' when the context requires it. Failing to use the contraction in informal settings.
Where's this coming from چطور تلفظ میشود؟
US: //wɛrz ðɪs ˈkʌmɪŋ frʌm//, UK: //wɛrz ðɪs ˈkʌmɪŋ frəm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Where's this coming from استفاده کنم؟
از این عبارت در مکالمات غیررسمی استفاده کن وقتی که درباره منشا یا دلایل یک ایده یا بیانی کنجکاوی. ممکن است در محیطهای خیلی رسمی مناسب نباشد.
