Cool Mateمعنی به فارسی
اون داره درباره چی حرف میزنه
معنی What's she talking about
A question asking about the subject of someone's conversation.
یه سوال که در مورد موضوع صحبت یه نفر پرسیده میشه.
In simple words: A phrase asking for clarification on someone's topic or subject.
یه عبارت که برای روشن شدن موضوع یا بحث یه نفر پرسیده میشه.
What's she talking about در یک جمله
- I didn't understand the joke. What's she talking about?من اون شوخی رو نفهمیدم. اون داره درباره چی حرف میزنه؟
- During the meeting, he asked, 'What's she talking about?' when she mentioned the new project.توی جلسه، وقتی اون پروژه جدید رو گفت، اون پرسید: «اون داره درباره چی حرف میزنه؟»
- She keeps mentioning some movie. What's she talking about?
- I'm lost. What's she talking about regarding the budget cuts?من گیج شدم. اون درباره کاهش بودجه داره چی میگه؟
- He looked confused and asked, 'What's she talking about?' after her strange comments.اون گیج به نظر میرسید و بعد از حرفهای عجیبش پرسید: «اون داره درباره چی حرف میزنه؟»
چطور از What's she talking about استفاده کنیم
Commonly used in casual conversations. Avoid in formal settings or written communication. It's used to express confusion or curiosity.
معمولا توی مکالمههای خودمونی استفاده میشه. توی موقعیتهای رسمی یا نوشتاری ازش استفاده نکن. برای نشون دادن گیجی یا کنجکاوی به کار میره.
Grammar pattern
standalone question
Memory hint
Think of a confused friend asking, after hearing a strange topic at a party.
واژههای مرتبط
Collocations with What's she talking about
- wondering what she's talking about
- asking what she's talking about
- confused about what she's talking about
Synonyms for What's she talking about
- What is she saying?
- What is she referring to?
- What's her topic?
- What does she mean?
Common mistakes with What's she talking about
- Using it as a statement, not a question.
- Confusing it with 'What is she talking about?' and using both interchangeably.
- Overusing in formal conversations where a more appropriate question is needed.
What's she talking about appears in
What's she talking about به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عن ماذا تتحدث؟
عبارة تُستخدم للسؤال عن موضوع حديث شخص ما أو توضيحه.
- Bengaliবাংলা
সে কী বলছে
কারো বিষয় বা টপিক সম্পর্কে স্পষ্টতা চাওয়ার একটি বাক্য।
- GermanDeutsch
Wovon redet sie
Eine Phrase, die um Klärung des Themas oder Gegenstands einer Person bittet.
- SpanishEspañol
De qué está hablando
Una frase para pedir aclaración sobre el tema o asunto de alguien.
- FrenchFrançais
De quoi elle parle
Une phrase pour demander des éclaircissements sur le sujet ou le thème de quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
वो क्या बात कर रही है
किसी के विषय या मुद्दे पर स्पष्टीकरण मांगने वाला वाक्यांश।
- ItalianItaliano
Di cosa sta parlando?
Una frase per chiedere chiarimenti sull'argomento o il soggetto di qualcuno.
- PortuguesePortuguês
O que ela está falando?
Uma frase que pede esclarecimento sobre o tópico ou assunto de alguém.
- RussianРусский
О чем она говорит
Фраза, запрашивающая уточнение темы или предмета разговора кого-то.
- Chinese中文
她在说什么
一个用来询问某人话题或主题的短语，表示不清楚。
More chunks like What's she talking about
- What does she mean
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
- Gonna be thinking about
An informal way to express intention to think about something in the future.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- What's she talking about جمله با
- What's she talking about معنی
- What's she talking about یعنی چه
- What's she talking about به فارسی
- What's she talking about تلفظ
- What's she talking about جمله برای
- What's she talking about به انگلیسی
- ترجمه What's she talking about
پرسشهای پرتکرار درباره What's she talking about
What's she talking about یعنی چه؟
یه عبارت که برای روشن شدن موضوع یا بحث یه نفر پرسیده میشه.
معنی What's she talking about به فارسی چیست؟
یه عبارت که برای روشن شدن موضوع یا بحث یه نفر پرسیده میشه.
تعریف What's she talking about چیست؟
یه سوال که در مورد موضوع صحبت یه نفر پرسیده میشه.
چطور از What's she talking about در یک جمله استفاده کنیم؟
I didn't understand the joke. What's she talking about?
میتوانی مثال دیگری از What's she talking about بزنی؟
During the meeting, he asked, 'What's she talking about?' when she mentioned the new project.
مترادفهای What's she talking about چیست؟
گزینههای رایج شامل What is she saying?, What is she referring to?, What's her topic?, What does she mean? است.
چه واژههایی با What's she talking about میآیند؟
معمولاً با wondering what she's talking about, asking what she's talking about, confused about what she's talking about همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از What's she talking about چیست؟
Using it as a statement, not a question. Confusing it with 'What is she talking about?' and using both interchangeably. Overusing in formal conversations where a more appropriate question is needed.
What's she talking about چطور تلفظ میشود؟
US: //wɑts ʃi ˈtɔkɪŋ əˈbaʊt//, UK: //wɒts ʃiː ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
What's she talking about رسمی است یا غیررسمی؟
"What's she talking about" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از What's she talking about استفاده کنم؟
معمولا توی مکالمههای خودمونی استفاده میشه. توی موقعیتهای رسمی یا نوشتاری ازش استفاده نکن. برای نشون دادن گیجی یا کنجکاوی به کار میره.