Cool Mateمعنی به فارسی
منظورش چیه؟
معنی What does she mean
A question asking for clarification on a woman's statement.
سوالی برای روشن شدن یک جمله از یک زن.
In simple words: Asking for the meaning of what she says.
پرسیدن درباره معنی چیزی که او میگوید.
What does she mean در یک جمله
- When she said she was busy, what does she mean?وقتی گفت که مشغوله، منظورش چیه؟
- I didn't understand her comment; what does she mean?من کامنتش رو نفهمیدم؛ منظورش چیه؟
- After hearing her explanation, I wondered, what does she mean?بعد از شنیدن توضیحش، فکر کردم، منظورش چیه؟
- In her text, what does she mean by 'I'll think about it'?در پیامش، منظورش از 'فکر میکنم' چیه؟
- Sometimes I'm confused about the messages she sends; what does she mean?گاهی اوقات درباره پیامهایی که میفرسته گیج میشم؛ منظورش چیه؟
چطور از What does she mean استفاده کنیم
Used in conversation when you need clarification about a woman's statement. Neutral context, suitable for both formal and informal situations.
در مکالمه زمانی استفاده میشود که نیاز به روشن شدن یک جمله از یک زن دارید. زمینهای خنثی، مناسب برای موقعیتهای رسمی و غیررسمی.
Grammar pattern
standalone question
Memory hint
Think of 'mean' as 'explain' to simplify asking for clarity.
واژههای مرتبط
Collocations with What does she mean
- ask what she means
- understand what she means
- wonder what she means
Synonyms for What does she mean
- What does she signify?
- What is her message?
- What is her intent?
Common mistakes with What does she mean
- Confused with 'What does she meant?' - correct form is 'mean'.
- 'What does she mean?' may not include context needed for clarity.
What does she mean appears in
What does she mean به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ماذا تقصد؟
نسأل عن معنى كلامها.
- Bengaliবাংলা
সে কি বোঝাতে চেয়েছে
সে যা বলেছে তার অর্থ জিজ্ঞাসা করা।
- GermanDeutsch
Was meint sie?
Du fragst, was sie damit sagen will.
- SpanishEspañol
¿Qué quiere decir ella?
Preguntando qué significa lo que dice.
- FrenchFrançais
Qu'est-ce qu'elle veut dire
Demander ce que ses paroles signifient.
- Hindiहिन्दी
उसका क्या मतलब है
उसके कहे का मतलब पूछना।
- ItalianItaliano
Cosa intende?, Cosa vuole dire?
Serve per chiedere cosa significa quello che dice.
- PortuguesePortuguês
O que ela quer dizer
Perguntando o que ela quer dizer com algo.
- RussianРусский
Что она мает в виду
Спрашиваем, что она имеет в виду.
- Urduاردو
اِس کا کیا مطلب ہے
اِس بات کا مطلب پوچھنا کہ وہ کیا کہہ رہی ہے۔
- Chinese中文
她是什么意思
问她说话的意思。
More chunks like What does she mean
- OverseasB2
connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- That's a king's ransom
An exceptionally large sum of money or valuable assets.
- Ransom
Money demanded for the release of a captive.
- It is
A phrase used to assert that something exists or is true.
- InterestingA1
attracting your attention because it is/they are special, exciting or unusual
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- What does she mean جمله با
- What does she mean معنی
- What does she mean یعنی چه
- What does she mean به فارسی
- What does she mean تلفظ
- What does she mean جمله برای
- What does she mean به انگلیسی
- ترجمه What does she mean
پرسشهای پرتکرار درباره What does she mean
What does she mean یعنی چه؟
پرسیدن درباره معنی چیزی که او میگوید.
معنی What does she mean به فارسی چیست؟
پرسیدن درباره معنی چیزی که او میگوید.
تعریف What does she mean چیست؟
سوالی برای روشن شدن یک جمله از یک زن.
چطور از What does she mean در یک جمله استفاده کنیم؟
When she said she was busy, what does she mean?
میتوانی مثال دیگری از What does she mean بزنی؟
I didn't understand her comment; what does she mean?
مترادفهای What does she mean چیست؟
گزینههای رایج شامل What does she signify?, What is her message?, What is her intent? است.
چه واژههایی با What does she mean میآیند؟
معمولاً با ask what she means, understand what she means, wonder what she means همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از What does she mean چیست؟
Confused with 'What does she meant?' - correct form is 'mean'. 'What does she mean?' may not include context needed for clarity.
What does she mean چطور تلفظ میشود؟
US: //wɑt dʌz ʃi min//, UK: //wɒt dʌz ʃiː miːn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از What does she mean استفاده کنم؟
در مکالمه زمانی استفاده میشود که نیاز به روشن شدن یک جمله از یک زن دارید. زمینهای خنثی، مناسب برای موقعیتهای رسمی و غیررسمی.