معنی به فارسی
گفتم بهت چی
معنی What’d I tell you
A reminder of something previously communicated or advised.
یادآوری چیزی که قبلاً گفته شده یا توصیه شده.
In simple words: A casual way to refer back to something you said earlier.
یک روش غیررسمی برای اشاره به چیزی که قبلاً گفتی.
What’d I tell you در یک جمله
- After he missed the bus again, I said, 'What’d I tell you about being on time?'بعد از اینکه دوباره اتوبوس را از دست داد، گفتم: 'گفتم بهت چی درباره به موقع بودن؟'
- When she didn't listen, I reminded her, 'What’d I tell you?'وقتی گوش نکرد، یادآوری کردم: 'گفتم بهت چی؟'
- He laughed and said, 'What’d I tell you? I knew it would rain.'او خندید و گفت: 'گفتم بهت چی؟ میدانستم باران میبارد.'
- Looking at the broken vase, she sighed, 'What’d I tell you about being careful?'با دیدن گلدان شکسته، آه کشید و گفت: 'گفتم بهت چی درباره احتیاط؟'
- After the game, I couldn't help but say, 'What’d I tell you? We’d win!'بعد از بازی، نتوانستم بگویم: 'گفتم بهت چی؟ ما برنده میشویم!'
چطور از What’d I tell you استفاده کنیم
Typically used in conversations when reminding someone of previous advice or information. Not suitable for formal contexts.
معمولاً در مکالمات برای یادآوری به کسی از مشاوره یا اطلاعات قبلی استفاده میشود. مناسب برای موقعیتهای رسمی نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone reminding a friend of advice they once shared, emphasizing the importance of listening.
واژههای مرتبط
Collocations with What’d I tell you
- What’d I tell you about that?
- You really should listen when I say, 'What’d I tell you?'
- The classic response is, 'What’d I tell you?'
Synonyms for What’d I tell you
- I told you so
- Remember what I said
- As I mentioned
- Didn't I say
- You know I said
Common mistakes with What’d I tell you
- Omitting the subject, leading to an unclear meaning.
- Using in overly formal situations.
- Misplacing the contraction, causing grammar errors.
What’d I tell you appears in
What’d I tell you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ألم أقل لك
طريقة غير رسمية للإشارة إلى شيء قلته سابقًا.
- Bengaliবাংলা
আমি কি বলেছিলাম তোকে
আগে যা বলেছিস তা মনে করিয়ে দেওয়ার একটা সহজ উপায়।
- GermanDeutsch
Hab ich's dir nicht gesagt
Eine lockere Art, auf etwas zurückzukommen, das man vorher gesagt hat.
- SpanishEspañol
¿Qué te dije?
Una forma casual de referirse a algo que dijiste antes.
- FrenchFrançais
Je te l'avais bien dit
Une façon décontractée de revenir sur quelque chose que tu as dit plus tôt.
- Hindiहिन्दी
मैंने तुमसे क्या कहा था
जो बात आपने पहले कही थी, उसे याद दिलाने का एक अनौपचारिक तरीका।
- ItalianItaliano
Te l'avevo detto
Un modo informale per riferirsi a qualcosa che hai detto prima.
- PortuguesePortuguês
Eu não te disse?
Uma forma casual de se referir a algo que você disse antes.
- RussianРусский
Я же говорил
Непринужденный способ сослаться на то, что вы сказали раньше.
- Chinese中文
我早就跟你说过了
一种随意的说法,用来回顾你之前说过的话。
More chunks like What’d I tell you
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
- HumanA2
of or connected with people rather than animals, machines or gods
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- What’d I tell you جمله با
- What’d I tell you معنی
- What’d I tell you یعنی چه
- What’d I tell you به فارسی
- What’d I tell you تلفظ
- What’d I tell you جمله برای
- What’d I tell you به انگلیسی
- ترجمه What’d I tell you
پرسشهای پرتکرار درباره What’d I tell you
What’d I tell you یعنی چه؟
یک روش غیررسمی برای اشاره به چیزی که قبلاً گفتی.
معنی What’d I tell you به فارسی چیست؟
یک روش غیررسمی برای اشاره به چیزی که قبلاً گفتی.
تعریف What’d I tell you چیست؟
یادآوری چیزی که قبلاً گفته شده یا توصیه شده.
چطور از What’d I tell you در یک جمله استفاده کنیم؟
After he missed the bus again, I said, 'What’d I tell you about being on time?'
میتوانی مثال دیگری از What’d I tell you بزنی؟
When she didn't listen, I reminded her, 'What’d I tell you?'
مترادفهای What’d I tell you چیست؟
گزینههای رایج شامل I told you so, Remember what I said, As I mentioned, Didn't I say, You know I said است.
چه واژههایی با What’d I tell you میآیند؟
معمولاً با What’d I tell you about that?, You really should listen when I say, 'What’d I tell you?', The classic response is, 'What’d I tell you?' همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از What’d I tell you چیست؟
Omitting the subject, leading to an unclear meaning. Using in overly formal situations. Misplacing the contraction, causing grammar errors.
What’d I tell you چطور تلفظ میشود؟
US: //wɑt aɪ tɛl jʊ//, UK: //wɒt aɪ tɛl jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
What’d I tell you رسمی است یا غیررسمی؟
"What’d I tell you" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از What’d I tell you استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات برای یادآوری به کسی از مشاوره یا اطلاعات قبلی استفاده میشود. مناسب برای موقعیتهای رسمی نیست.
