Cool Mateمعنی به فارسی
چی نه!
معنی What no
A reaction expressing shock or disbelief at a statement or situation.
یه واکنش که نشون میده از یه حرف یا موقعیت شوکه شدی یا باورش نمیشه.
In simple words: A phrase expressing disbelief or surprise about something.
یه عبارت که باورش نمیشه یا تعجب میکنه از یه چیزی.
What no در یک جمله
- He just won the lottery? What no!اون تازه لاتاری برده؟ چی نه!
- You're telling me he's moving away? What no!داری بهم میگی داره اسبابکشی میکنه؟ چی نه!
- What no! I thought they were friends!چی نه! فکر میکردم دوستن!
- They canceled the concert? What no!کنسرت رو کنسل کردن؟ چی نه!
چطور از What no استفاده کنیم
Typically used in casual conversation to react to unexpected news. May be considered rude in formal contexts.
معمولاً تو مکالمههای خودمونی برای واکنش به خبرهای غیرمنتظره استفاده میشه. ممکنه تو موقعیتهای رسمی بیادبانه تلقی بشه.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of someone raising their eyebrows in disbelief while saying 'What no!'
واژههای مرتبط
Collocations with What no
- What no!
- Say what no!
- What no way!
- What, no way!
Synonyms for What no
- Really?
- No way!
- Unbelievable!
- Are you serious?
- What?!
Common mistakes with What no
- Using it in formal situations.
- Confusing it with 'What? No!' which can sound more accusative.
- Misplacing tone, leading to misunderstandings.
What no appears in
What no به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ماذا لا
عبارة تعبر عن عدم التصديق أو المفاجأة بشأن شيء ما.
- Bengaliবাংলা
কী যে বলো!
কোনো কিছুতে অবিশ্বাস বা বিস্ময় প্রকাশ করার একটি শব্দগুচ্ছ।
- GermanDeutsch
Was nein
Ein Ausdruck von Unglauben oder Überraschung über etwas.
- SpanishEspañol
¿Qué no?
Una frase que expresa incredulidad o sorpresa sobre algo.
- FrenchFrançais
Quoi non
Une phrase exprimant l'incrédulité ou la surprise face à quelque chose.
- Hindiहिन्दी
क्या नहीं
किसी चीज़ के बारे में अविश्वास या आश्चर्य व्यक्त करने वाला वाक्यांश।
- ItalianItaliano
Ma dai! / Ma come!
Un modo per dire che non ci credi o sei sorpreso da qualcosa.
- PortuguesePortuguês
O quê não
Uma frase expressando descrença ou surpresa sobre algo.
- RussianРусский
Что нет
Фраза, выражающая неверие или удивление по поводу чего-либо.
- Urduاردو
کیا نہیں
کسی چیز کے بارے میں عدم یقین یا حیرت کا اظہار کرنے والا جملہ۔
- Chinese中文
什么？！
一个表达对某事难以置信或惊讶的短语。
More chunks like What no
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- What no جمله با
- What no معنی
- What no یعنی چه
- What no به فارسی
- What no تلفظ
- What no جمله برای
- What no به انگلیسی
- ترجمه What no
پرسشهای پرتکرار درباره What no
What no یعنی چه؟
یه عبارت که باورش نمیشه یا تعجب میکنه از یه چیزی.
معنی What no به فارسی چیست؟
یه عبارت که باورش نمیشه یا تعجب میکنه از یه چیزی.
تعریف What no چیست؟
یه واکنش که نشون میده از یه حرف یا موقعیت شوکه شدی یا باورش نمیشه.
چطور از What no در یک جمله استفاده کنیم؟
He just won the lottery? What no!
میتوانی مثال دیگری از What no بزنی؟
You're telling me he's moving away? What no!
مترادفهای What no چیست؟
گزینههای رایج شامل Really?, No way!, Unbelievable!, Are you serious?, What?! است.
چه واژههایی با What no میآیند؟
معمولاً با What no!, Say what no!, What no way!, What, no way! همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از What no چیست؟
Using it in formal situations. Confusing it with 'What? No!' which can sound more accusative. Misplacing tone, leading to misunderstandings.
What no چطور تلفظ میشود؟
US: //wɑt noʊ//, UK: //wɒt nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
What no رسمی است یا غیررسمی؟
"What no" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از What no استفاده کنم؟
معمولاً تو مکالمههای خودمونی برای واکنش به خبرهای غیرمنتظره استفاده میشه. ممکنه تو موقعیتهای رسمی بیادبانه تلقی بشه.