معنی به فارسی

informal 10K+

What have you brought me

چی برام آوردی؟

🇬🇧 UK //wɒt hɛv ju brɔːt mi// 🇺🇸 US //wɑt hæv ju brɔt mi//

معنی What have you brought me

A question asking what someone has brought for you.

یه سوال که می‌پرسی طرفت چی برات آورده.

In simple words: A friendly way to ask someone what they have for you.

یه جور خودمونی که می‌پرسی چی برات آوردی.

What have you brought me در یک جمله

• When Sam arrived home, I eagerly asked, 'What have you brought me?'وقتی سام اومد خونه، با اشتیاق پرسیدم: «چی برام آوردی؟»
• 'What have you brought me?' I said with excitement as my friend walked in.با هیجان گفتم: «چی برام آوردی؟» همین که دوستم وارد شد.
• She smiled and responded, 'What have you brought me?' expecting something special.لبخندی زد و جواب داد: «چی برام آوردی؟» انتظار یه چیز خاص رو داشت.
• 'What have you brought me?' was the first thing he said when I returned from my trip.اولین چیزی که وقتی از سفر برگشتم گفت این بود: «چی برام آوردی؟»
• I could hear the child shout, 'What have you brought me?' as the parent entered with a bag.وقتی پدر و مادر با یه کیسه وارد شدن، می‌تونستم صدای بچه رو بشنوم که فریاد می‌زد: «چی برام آوردی؟»

چطور از What have you brought me استفاده کنیم

Use this phrase when you expect a gift or something interesting. It's casual and can imply excitement. Avoid in formal settings.

وقتی انتظار داری برات کادو یا چیز جالبی آورده باشن از این جمله استفاده کن. خودمونیه و می‌تونه هیجان رو نشون بده. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a child excitedly asking a parent returning from a trip about gifts.

واژه‌های مرتبط

Collocations with What have you brought me

• ask what someone has brought
• eagerly say what have you brought me
• exclaim what have you brought me

Synonyms for What have you brought me

• What did you bring?
• What do you have for me?
• Did you bring anything?

Common mistakes with What have you brought me

• Using it when someone is not expected to bring anything.
• Confusing it with 'What do you have for me?' which sounds more formal.
• Not using a friendly tone, making it sound demanding.

پرسش‌های پرتکرار درباره What have you brought me

What have you brought me یعنی چه؟

یه جور خودمونی که می‌پرسی چی برات آوردی.

معنی What have you brought me به فارسی چیست؟

یه جور خودمونی که می‌پرسی چی برات آوردی.

تعریف What have you brought me چیست؟

یه سوال که می‌پرسی طرفت چی برات آورده.

چطور از What have you brought me در یک جمله استفاده کنیم؟

When Sam arrived home, I eagerly asked, 'What have you brought me?'

می‌توانی مثال دیگری از What have you brought me بزنی؟

'What have you brought me?' I said with excitement as my friend walked in.

مترادف‌های What have you brought me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل What did you bring?, What do you have for me?, Did you bring anything? است.

چه واژه‌هایی با What have you brought me می‌آیند؟

معمولاً با ask what someone has brought, eagerly say what have you brought me, exclaim what have you brought me همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What have you brought me چیست؟

Using it when someone is not expected to bring anything. Confusing it with 'What do you have for me?' which sounds more formal. Not using a friendly tone, making it sound demanding.

What have you brought me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑt hæv ju brɔt mi//, UK: //wɒt hɛv ju brɔːt mi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

What have you brought me رسمی است یا غیررسمی؟

"What have you brought me" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از What have you brought me استفاده کنم؟

وقتی انتظار داری برات کادو یا چیز جالبی آورده باشن از این جمله استفاده کن. خودمونیه و می‌تونه هیجان رو نشون بده. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.