معنی به فارسی

2K

چه کار کردم

UK//wɒt hæv aɪ dʌn//US//wɑt hæv aɪ dʌn//

معنی What have i done

A rhetorical question expressing regret or realization about one's actions.

یه سوال که آدم می‌پرسه وقتی از کاری که کرده پشیمونه یا تازه متوجه اشتباهش شده.

In simple words: a phrase used to express regret or surprise about your actions

یه عبارت که برای نشون دادن پشیمونی یا تعجب از کارهایی که کردی استفاده می‌شه.

What have i done در یک جمله

  • After the argument, I couldn't help but ask, 'What have I done?'بعد از دعوا، نتونستم جلوی خودمو بگیرم و بپرسم: «چه کار کردم؟»
  • 'What have I done?' she exclaimed after realizing her mistake.«چه کار کردم؟» با خودش فریاد زد وقتی متوجه اشتباهش شد.
  • Looking at the spilled paint, I wondered, 'What have I done?'با نگاه کردن به رنگ ریخته شده، با خودم فکر کردم: «چه کار کردم؟»

چطور از What have i done استفاده کنیم

Used when reflecting on a choice or mistake. It can convey sorrow or disbelief. Mostly informal contexts. Avoid overused dramatic tones.

وقتی داری به یه انتخاب یا اشتباه فکر می‌کنی، اینو می‌گی. می‌تونه غم یا ناباوری رو نشون بده. بیشتر تو موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شه. سعی کن خیلی نمایشی و اغراق‌آمیز ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a person looking at a messy room and saying, 'What have I done?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with What have i done

  • ask what have I done
  • realize what have I done
  • reflect on what have I done

Synonyms for What have i done

  • what have I done wrong
  • what have I caused
  • what's my fault
  • what was I thinking

Common mistakes with What have i done

  • Confusing with 'what did I do?' which is more past-focused.
  • Using it too formally in serious discussions.
  • Not using it when genuinely surprised or regretful.

What have i done appears in

More chunks like What have i done

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • What have i done جمله با
  • What have i done معنی
  • What have i done یعنی چه
  • What have i done به فارسی
  • What have i done تلفظ
  • What have i done جمله برای
  • What have i done به انگلیسی
  • ترجمه What have i done

پرسش‌های پرتکرار درباره What have i done

What have i done یعنی چه؟

یه عبارت که برای نشون دادن پشیمونی یا تعجب از کارهایی که کردی استفاده می‌شه.

معنی What have i done به فارسی چیست؟

یه عبارت که برای نشون دادن پشیمونی یا تعجب از کارهایی که کردی استفاده می‌شه.

تعریف What have i done چیست؟

یه سوال که آدم می‌پرسه وقتی از کاری که کرده پشیمونه یا تازه متوجه اشتباهش شده.

چطور از What have i done در یک جمله استفاده کنیم؟

After the argument, I couldn't help but ask, 'What have I done?'

می‌توانی مثال دیگری از What have i done بزنی؟

'What have I done?' she exclaimed after realizing her mistake.

مترادف‌های What have i done چیست؟

گزینه‌های رایج شامل what have I done wrong, what have I caused, what's my fault, what was I thinking است.

چه واژه‌هایی با What have i done می‌آیند؟

معمولاً با ask what have I done, realize what have I done, reflect on what have I done همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What have i done چیست؟

Confusing with 'what did I do?' which is more past-focused. Using it too formally in serious discussions. Not using it when genuinely surprised or regretful.

What have i done چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑt hæv aɪ dʌn//, UK: //wɒt hæv aɪ dʌn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از What have i done استفاده کنم؟

وقتی داری به یه انتخاب یا اشتباه فکر می‌کنی، اینو می‌گی. می‌تونه غم یا ناباوری رو نشون بده. بیشتر تو موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شه. سعی کن خیلی نمایشی و اغراق‌آمیز ازش استفاده نکنی.