Cool MateWhat are you در برابر Who are you
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
What are you
3000 برتر (رایج)
Who are you
قطعهٔ پربسامد
رایجترین: Who are you
| What are you | Who are you | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //wɒt ɑː juː//🇺🇸 //wɑt ɑr ju// | 🇬🇧 //huː ɑː jʊ//🇺🇸 //hu ɑr jʊ// |
| معنا | یه سوال رایج که هویت یا احساسات طرف رو میپرسه.A common question asking about someone's identity or feelings. | یه سوال که هویت طرف رو میپرسه.A question asking for someone's identity. |
| مثال | When I saw him after a long time, I asked, 'What are you?' | In the crowd, I turned to the stranger and asked, 'Who are you?' |
| سطح زبانی | خنثی | خنثی |
| میزان رواج | 3000 برتر (رایج) | قطعهٔ پربسامد |
| همآییها | What are you doing, What are you thinking, What are you up to | who are you talking to, who are you with, who are you coming with |
| متضادها | - | Who am I, What are you, Who is he, Who is she |
| اشتباههای رایج | Often incorrectly structured as 'What you are?', Confused with 'Who are you?' which asks for identification., Misused in contexts where a more specific question is appropriate. | Omitting the auxiliary verb and saying 'who you are?', Using 'who is you?' instead of 'who are you?', Confusing it with 'what are you?' which asks about roles or professions. |
| نکتههای کاربرد | معمولاً تو مکالمههای خودمونی برای پرسیدن حال و احوال یا هویت طرف استفاده میشه؛ تو نوشتههای رسمی کمتر کاربرد داره.Used in casual conversation to inquire about someone's current emotional state or identity; not typically used in formal writing. | هم تو موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی، وقتی کسی رو برای اولین بار میبینی، میتونی ازش استفاده کنی. تو موقعیتهای خیلی رسمی که ممکنه ترجیح بدی از عناوین استفاده کنی، بهتره ازش پرهیز کنی.Use in both formal and informal contexts when meeting someone new. Avoid in overly formal situations where titles may be preferred. |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: What are you در برابر Who are you
تفاوت What are you و Who are you چیست؟
What are you: A common question asking about someone's identity or feelings. Who are you: A question asking for someone's identity.
کدام رایجتر است: What are you و Who are you؟
Who are you در انگلیسی روزمره رایجترین است.
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
What are you: When I saw him after a long time, I asked, 'What are you?' Who are you: In the crowd, I turned to the stranger and asked, 'Who are you?'
آیا میتوانم What are you و Who are you را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. What are you و Who are you به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.