معنی به فارسی

informal2K

چه ایده خوبی

UK//wɒt ə ɡreɪt aɪˈdɪə//US//wɑt ə ɡreɪt aɪˈdiə//

معنی What a great idea

An enthusiastic expression of approval for a suggestion.

یه جورایی یعنی «چه پیشنهاد عالی‌ای!» وقتی یکی یه فکری رو مطرح می‌کنه و تو خیلی خوشت میاد.

In simple words: A very good suggestion or plan.

یه پیشنهاد یا نقشه خیلی خوب.

What a great idea در یک جمله

  • When she proposed the trip, I thought, 'What a great idea!'وقتی اون سفر رو پیشنهاد داد، با خودم گفتم: «چه ایده خوبی!»
  • He came up with a new app concept, and I said, 'What a great idea!'
  • 'What a great idea', she exclaimed when she heard his proposal.وقتی پیشنهادش رو شنید، با هیجان گفت: «چه ایده خوبی!»
  • Let's organize a picnic! 'What a great idea!', replied Mark.بیاین یه پیک‌نیک راه بندازیم! مارک جواب داد: «چه ایده خوبی!»
  • 'What a great idea' is something I often say during meetings.«چه ایده خوبی» چیزیه که من اغلب تو جلسه‌ها می‌گم.

چطور از What a great idea استفاده کنیم

Used in casual conversations to express enthusiasm for a suggestion. It's less appropriate in formal settings.

معمولاً تو حرفای خودمونی برای نشون دادن هیجان و رضایت از یه پیشنهاد استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های رسمی زیاد جالب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a light bulb moment - bright and enlightening!

واژه‌های مرتبط

Collocations with What a great idea

  • express enthusiasm
  • share an idea
  • suggest a plan
  • come up with ideas
  • encourage creativity

Synonyms for What a great idea

  • excellent suggestion
  • brilliant idea
  • fantastic plan
  • wonderful thought
  • smart notion

Common mistakes with What a great idea

  • Omitting 'what' and saying 'a great idea'.
  • Using it in overly formal contexts.
  • Confusing it with a sarcastic tone when meant genuinely.

What a great idea appears in

More chunks like What a great idea

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • What a great idea جمله با
  • What a great idea معنی
  • What a great idea یعنی چه
  • What a great idea به فارسی
  • What a great idea تلفظ
  • What a great idea جمله برای
  • What a great idea به انگلیسی
  • ترجمه What a great idea

پرسش‌های پرتکرار درباره What a great idea

What a great idea یعنی چه؟

یه پیشنهاد یا نقشه خیلی خوب.

معنی What a great idea به فارسی چیست؟

یه پیشنهاد یا نقشه خیلی خوب.

تعریف What a great idea چیست؟

یه جورایی یعنی «چه پیشنهاد عالی‌ای!» وقتی یکی یه فکری رو مطرح می‌کنه و تو خیلی خوشت میاد.

چطور از What a great idea در یک جمله استفاده کنیم؟

When she proposed the trip, I thought, 'What a great idea!'

می‌توانی مثال دیگری از What a great idea بزنی؟

He came up with a new app concept, and I said, 'What a great idea!'

مترادف‌های What a great idea چیست؟

گزینه‌های رایج شامل excellent suggestion, brilliant idea, fantastic plan, wonderful thought, smart notion است.

چه واژه‌هایی با What a great idea می‌آیند؟

معمولاً با express enthusiasm, share an idea, suggest a plan, come up with ideas, encourage creativity همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What a great idea چیست؟

Omitting 'what' and saying 'a great idea'. Using it in overly formal contexts. Confusing it with a sarcastic tone when meant genuinely.

What a great idea چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɑt ə ɡreɪt aɪˈdiə//, UK: //wɒt ə ɡreɪt aɪˈdɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

What a great idea رسمی است یا غیررسمی؟

"What a great idea" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از What a great idea استفاده کنم؟

معمولاً تو حرفای خودمونی برای نشون دادن هیجان و رضایت از یه پیشنهاد استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های رسمی زیاد جالب نیست.