معنی به فارسی

high_frequency_chunk

We've got to do something

باید کاری بکنیم

🇬🇧 UK //wiːv ɡɒt tə duː ˈsʌmθɪŋ// 🇺🇸 US //wiv ɡɑt tə du ˈsʌmθɪŋ//

معنی We've got to do something

An expression indicating the need to take action.

عبارتی که نیاز به اقدام را نشان می‌دهد.

In simple words: We need to take action or make a change.

ما باید اقدام کنیم یا تغییری ایجاد کنیم.

We've got to do something در یک جمله

• We've got to do something about the pollution in our city.باید کاری درباره آلودگی در شهرمان بکنیم.
• During the meeting, she said, 'We've got to do something to improve sales.'در جلسه، او گفت: 'باید کاری بکنیم تا فروش را بهبود ببخشیم.'
• They looked at each other and exclaimed, 'We've got to do something before it's too late!'آنها به هم نگاه کردند و فریاد زدند: 'باید قبل از اینکه دیر شود، کاری بکنیم!'
• In crisis situations, it's clear that we've got to do something immediately.در موقعیت‌های بحرانی، واضح است که باید فوراً کاری بکنیم.
• After hearing the news, he realized, 'We've got to do something to help.'بعد از شنیدن خبر، او متوجه شد: 'باید کاری بکنیم تا کمک کنیم.'

چطور از We've got to do something استفاده کنیم

Use this phrase when expressing urgency or the need for action. It is appropriate in both casual and formal situations.

از این عبارت زمانی استفاده کنید که نیاز به اقدام یا فوریت را بیان می‌کنید. این عبارت در موقعیت‌های غیررسمی و رسمی مناسب است.

Grammar pattern

set phrase

Memory hint

Imagine a group of friends feeling tense and saying, 'We've got to do something!' to motivate action.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We've got to do something

• do something productive
• do something meaningful
• do something quickly

Synonyms for We've got to do something

• We need to act
• We've got to take action
• We must do something

Common mistakes with We've got to do something

• Using 'got' in the past tense incorrectly.
• Confusing with 'We need to do something'.
• Overusing in informal contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره We've got to do something

We've got to do something یعنی چه؟

ما باید اقدام کنیم یا تغییری ایجاد کنیم.

معنی We've got to do something به فارسی چیست؟

ما باید اقدام کنیم یا تغییری ایجاد کنیم.

تعریف We've got to do something چیست؟

عبارتی که نیاز به اقدام را نشان می‌دهد.

چطور از We've got to do something در یک جمله استفاده کنیم؟

We've got to do something about the pollution in our city.

می‌توانی مثال دیگری از We've got to do something بزنی؟

During the meeting, she said, 'We've got to do something to improve sales.'

مترادف‌های We've got to do something چیست؟

گزینه‌های رایج شامل We need to act, We've got to take action, We must do something است.

چه واژه‌هایی با We've got to do something می‌آیند؟

معمولاً با do something productive, do something meaningful, do something quickly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We've got to do something چیست؟

Using 'got' in the past tense incorrectly. Confusing with 'We need to do something'. Overusing in informal contexts.

We've got to do something چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wiv ɡɑt tə du ˈsʌmθɪŋ//, UK: //wiːv ɡɒt tə duː ˈsʌmθɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We've got to do something استفاده کنم؟

از این عبارت زمانی استفاده کنید که نیاز به اقدام یا فوریت را بیان می‌کنید. این عبارت در موقعیت‌های غیررسمی و رسمی مناسب است.