معنی به فارسی

2K

We're in the wrong position

ما در جای اشتباهی هستیم

🇬🇧 UK //wɪəːr ɪn ðə rɒŋ pəˈzɪʃən// 🇺🇸 US //wɪr ɪn ðə rɔŋ pəˈzɪʃən//

معنی We're in the wrong position

Not being in the correct place or location.

عبارتی که نشان‌دهنده قرارگیری یا ترتیب نادرست است.

In simple words: We are not in the right place.

ما در جای درست نیستیم.

We're in the wrong position در یک جمله

• We're in the wrong position; the meeting is in Room 4, not Room 3.وقتی رسیدیم، متوجه شدیم که در جای اشتباهی برای کنسرت هستیم.
• If we're in the wrong position on the map, we need to correct it quickly.در طول جلسه، متوجه شدم که در جای اشتباهی برای ارائه هستیم.
• Realizing we're in the wrong position made us late for the event.اگر در جای اشتباهی باشیم، بهترین دید را از رژه نخواهیم داشت.
• They arrived at the wrong position and missed the start of the concert.ما در جای اشتباهی روی صفحه شطرنج هستیم؛ باید پیاده‌هایم را بهتر قرار می‌دادم.
• I told them we're in the wrong position for the race's starting line.حالا واضح است که در جای اشتباهی برای گرفتن اتوبوس هستیم.

چطور از We're in the wrong position استفاده کنیم

Use this phrase when you realize that your location is incorrect. It's appropriate in both casual and professional settings, but avoid it in very formal contexts.

از این عبارت برای بیان اشتباه در مکان یا ترتیب استفاده کنید. مناسب مکالمات روزمره است اما در موقعیت‌های رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine being lost during a game; if you're in the wrong 'position', you won't win!

واژه‌های مرتبط

Collocations with We're in the wrong position

• find the wrong position
• recognize the wrong position
• adjust the wrong position

Synonyms for We're in the wrong position

• incorrect location
• wrong place
• improper position
• misplaced
• out of place

Common mistakes with We're in the wrong position

• Confusing 'position' with 'posture' when referring to location.
• 'Wrong position' used without 'the' which sounds incomplete.
• Using 'in wrong position' instead of 'in the wrong position'.

پرسش‌های پرتکرار درباره We're in the wrong position

We're in the wrong position یعنی چه؟

ما در جای درست نیستیم.

معنی We're in the wrong position به فارسی چیست؟

ما در جای درست نیستیم.

تعریف We're in the wrong position چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده قرارگیری یا ترتیب نادرست است.

چطور از We're in the wrong position در یک جمله استفاده کنیم؟

We're in the wrong position; the meeting is in Room 4, not Room 3.

می‌توانی مثال دیگری از We're in the wrong position بزنی؟

If we're in the wrong position on the map, we need to correct it quickly.

مترادف‌های We're in the wrong position چیست؟

گزینه‌های رایج شامل incorrect location, wrong place, improper position, misplaced, out of place است.

چه واژه‌هایی با We're in the wrong position می‌آیند؟

معمولاً با find the wrong position, recognize the wrong position, adjust the wrong position همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We're in the wrong position چیست؟

Confusing 'position' with 'posture' when referring to location. 'Wrong position' used without 'the' which sounds incomplete. Using 'in wrong position' instead of 'in the wrong position'.

We're in the wrong position چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪr ɪn ðə rɔŋ pəˈzɪʃən//, UK: //wɪəːr ɪn ðə rɒŋ pəˈzɪʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We're in the wrong position استفاده کنم؟

از این عبارت برای بیان اشتباه در مکان یا ترتیب استفاده کنید. مناسب مکالمات روزمره است اما در موقعیت‌های رسمی استفاده نکنید.