معنی به فارسی

informal 2K

We're gonna get you

می‌رسونیمت، کمکت می‌کنیم

🇬🇧 UK //wɪə ɡənə ɡɛt jʊ// 🇺🇸 US //wɪr ˈɡɑːnə ɡɛt jʊ//

معنی We're gonna get you

A playful way of saying we will help or support you.

یه جورایی شوخی یا دوستانه می‌گیم که قراره کمکت کنیم یا هواتو داشته باشیم.

In simple words: We will help you or take care of you.

کمکت می‌کنیم یا حواست بهت هست.

We're gonna get you در یک جمله

• Don't worry, we're gonna get you home safe!نگران نباش، می‌رسونیمت خونه سالم!
• After the game, we're gonna get you some ice cream.
• We're gonna get you a new phone if yours is broken.
• Hey, we're gonna get you sorted out with that job!
• If you need advice, we're gonna get you the best tips.

چطور از We're gonna get you استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversations or when speaking to friends. Avoid in formal settings.

این عبارت رو تو مکالمه‌های خودمونی یا وقتی با دوستات حرف می‌زنی استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی به‌کار نبر.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a friendly promise; 'gonna' sounds like a playful vow.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We're gonna get you

• gonna get you home
• gonna get you ready
• gonna get you something

Synonyms for We're gonna get you

• We'll help you
• We'll take care of you
• We'll support you

Common mistakes with We're gonna get you

• Confused with 'We're going to get you' - 'gonna' is informal.
• Used in serious contexts - usually meant light-heartedly.

پرسش‌های پرتکرار درباره We're gonna get you

We're gonna get you یعنی چه؟

کمکت می‌کنیم یا حواست بهت هست.

معنی We're gonna get you به فارسی چیست؟

کمکت می‌کنیم یا حواست بهت هست.

تعریف We're gonna get you چیست؟

یه جورایی شوخی یا دوستانه می‌گیم که قراره کمکت کنیم یا هواتو داشته باشیم.

چطور از We're gonna get you در یک جمله استفاده کنیم؟

Don't worry, we're gonna get you home safe!

می‌توانی مثال دیگری از We're gonna get you بزنی؟

After the game, we're gonna get you some ice cream.

مترادف‌های We're gonna get you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل We'll help you, We'll take care of you, We'll support you است.

چه واژه‌هایی با We're gonna get you می‌آیند؟

معمولاً با gonna get you home, gonna get you ready, gonna get you something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We're gonna get you چیست؟

Confused with 'We're going to get you' - 'gonna' is informal. Used in serious contexts - usually meant light-heartedly.

We're gonna get you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪr ˈɡɑːnə ɡɛt jʊ//, UK: //wɪə ɡənə ɡɛt jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

We're gonna get you رسمی است یا غیررسمی؟

"We're gonna get you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از We're gonna get you استفاده کنم؟

این عبارت رو تو مکالمه‌های خودمونی یا وقتی با دوستات حرف می‌زنی استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی به‌کار نبر.