معنی به فارسی

informal2K

الان داریم میایم

UK//wɪəːr ˈkʌmɪŋ raɪt naʊ//US//wɪr ˈkʌmɪŋ raɪt naʊ//

معنی We're coming right now

Indicates that someone is arriving at a place very soon.

نشون میده که کسی خیلی زود به جایی میرسه.

In simple words: We are arriving immediately.

الان داریم میرسیم.

We're coming right now در یک جمله

  • Don't worry, we're coming right now!نگران نباش، الان داریم میایم!
  • The taxi is outside, and we're coming right now.
  • Just hold on, we're coming right now with the food.
  • We're coming right now, so keep your door open!

چطور از We're coming right now استفاده کنیم

Used to indicate immediate arrival. Common in casual conversations but may not be suitable for formal contexts.

برای نشون دادن رسیدن فوری استفاده میشه. توی مکالمه‌های خودمونی خیلی رایجه ولی شاید برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of someone rushing to a party: 'We're coming right now!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with We're coming right now

  • coming right away
  • coming right over
  • coming right back

Synonyms for We're coming right now

  • We're on our way
  • We're arriving soon
  • We're heading over

Common mistakes with We're coming right now

  • Using 'are' instead of 'we're' in casual speech.
  • Confusing this phrase with 'We're arriving now' which is more abrupt.
  • Omitting 'right' can change urgency.

We're coming right now appears in

More chunks like We're coming right now

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • We're coming right now جمله با
  • We're coming right now معنی
  • We're coming right now یعنی چه
  • We're coming right now به فارسی
  • We're coming right now تلفظ
  • We're coming right now جمله برای
  • We're coming right now به انگلیسی
  • ترجمه We're coming right now

پرسش‌های پرتکرار درباره We're coming right now

We're coming right now یعنی چه؟

الان داریم میرسیم.

معنی We're coming right now به فارسی چیست؟

الان داریم میرسیم.

تعریف We're coming right now چیست؟

نشون میده که کسی خیلی زود به جایی میرسه.

چطور از We're coming right now در یک جمله استفاده کنیم؟

Don't worry, we're coming right now!

می‌توانی مثال دیگری از We're coming right now بزنی؟

The taxi is outside, and we're coming right now.

مترادف‌های We're coming right now چیست؟

گزینه‌های رایج شامل We're on our way, We're arriving soon, We're heading over است.

چه واژه‌هایی با We're coming right now می‌آیند؟

معمولاً با coming right away, coming right over, coming right back همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We're coming right now چیست؟

Using 'are' instead of 'we're' in casual speech. Confusing this phrase with 'We're arriving now' which is more abrupt. Omitting 'right' can change urgency.

We're coming right now چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɪr ˈkʌmɪŋ raɪt naʊ//, UK: //wɪəːr ˈkʌmɪŋ raɪt naʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

We're coming right now رسمی است یا غیررسمی؟

"We're coming right now" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از We're coming right now استفاده کنم؟

برای نشون دادن رسیدن فوری استفاده میشه. توی مکالمه‌های خودمونی خیلی رایجه ولی شاید برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.